James Gang - Tend My Garden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Gang - Tend My Garden




Would you like to come home with me?
Хочешь пойти со мной домой?
I can think of things to show ya
Я могу придумать, что тебе показать.
Thinkin' that I'd like to get to know ya, uh
Я думаю, что хотел бы познакомиться с тобой поближе.
Mornin' milkman's comin'
Утренний молочник идет.
Get up, greet my day
Вставай, поприветствуй мой день!
Evenin' brings the sun in
Вечер приносит солнце.
Still I find my way
И все же я нахожу свой путь.
Change of plans, fakin' a landin' to see ya
Меняю планы, притворяюсь приземляющимся, чтобы увидеть тебя.
And I do wanna be your man, oh, yeah
И я действительно хочу быть твоим мужчиной, о да
Sunday, highway drivin'
Воскресенье, мы едем по шоссе.
It all looks about the same
Все выглядит примерно одинаково.
Nowhere, just arrivin'
Никуда, просто прибываю.
Still I play the game
И все же я играю в эту игру.
I'm home grown, growin' my own and I need ya
Я вырос дома, расту сам по себе, и ты мне нужен.
Need ya to beg my pardon, to tend my garden
Мне нужно, чтобы ты просил у меня прощения, ухаживал за моим садом.
Flowers, she's sittin' for poses
Цветы, она сидит в позах.
She wants me to sing my song
Она хочет, чтобы я спел свою песню.
Hours, she's like a stoned Moses
Часами она похожа на побитого камнями Моисея.
Guess I'll sing along
Думаю, я буду подпевать.





Writer(s): Joseph Fidler Walsh


Attention! Feel free to leave feedback.