Lyrics and translation James Gardin - Complaining

Complaining

There you go complaining
Look in the mirror who are you blaming
Head under water you ain′t maintaining
Quit all that talking cause you can change it
There you go complaining
Look in the mirror who are you blaming
Head under water you ain't maintaining
Quit all that talking cause you can change it

Who you blaming
How you maintaining
Ain′t nothing changing
What is you saying
You a Debbie downer Leonard let down
Won't be yourself cause your scared your gonna get clowned
I feel it Got all in your spirit
Watch it change your appearance
I dodge the hate you endear it
I've been telling you how you can just make it
You heard my advice and you ain′t really want to take it
Took it for granite
I been on this planet for about 30 years
My works worthy of these cheers
I tell you loud and clear till the day you feeling it
Stay humble spread love keep it diligent
As a man thinks then a man is
Times get hard there′s some damage
But look at you
You still standing
Where's your trust in God and how he planned it

There you go complaining
Look in the mirror who are you blaming
Head under water you ain′t maintaining
Quit all that talking cause you can change it
There you go complaining
Look in the mirror who are you blaming
Head under water you ain't maintaining
Quit all that talking cause you can change it

Now what you gonna do
You gonna change it up
Or you gonna act defeated be fake and fuss
Mad cause you didn′t go and get it
Mad you put a cap on your limit
Stop that
Over there rolling they trolling planning to block that
Plan in the back of your mind don't let lock that
Cause at once you thought very well of you
But that self talk transformed into a hellish view
I′ve been there convinced my self I wasn't worth a tick on a clock
Till I found my home like the click on the top
Pages of the word
Help me swerve back into my lane
Let please homey let me refrain from
Speaking death into your life
Cause you speak for the rest of your life
Let me say it again cause I don't think you feeling it
Stay humble spread love keep it diligent

Жалобы

Опять ты жалуешься,
Взгляни в зеркало, кого ты винишь?
Голова под водой, ты не справляешься,
Хватит болтать, ведь ты можешь всё изменить.
Опять ты жалуешься,
Взгляни в зеркало, кого ты винишь?
Голова под водой, ты не справляешься,
Хватит болтать, ведь ты можешь всё изменить.

Кого ты винишь?
Как ты справляешься?
Ничего не меняется,
Что ты говоришь?
Ты вечно ноешь, как Леонард-неудачник,
Не будешь собой, боясь, что над тобой посмеются.
Я чувствую, как это проникает в твой дух,
Смотрю, как это меняет твою внешность.
Я избегаю ненависти, а ты принимаешь ее,
Я всё время говорил тебе, как ты можешь просто добиться успеха,
Ты услышала мой совет, но не захотела ему последовать.
Восприняла, как должное.
Я на этой планете уже около 30 лет,
Мои труды достойны этих оваций.
Я говорю тебе громко и ясно, пока ты не почувствуешь это:
Оставайся скромной, распространяй любовь, будь усердной.
Человек есть то, что он думает.
Времена бывают тяжелые, случается ущерб,
Но посмотри на себя,
Ты всё ещё стоишь на ногах.
Где твоя вера в Бога и в то, как он всё это задумал?

Опять ты жалуешься,
Взгляни в зеркало, кого ты винишь?
Голова под водой, ты не справляешься,
Хватит болтать, ведь ты можешь всё изменить.
Опять ты жалуешься,
Взгляни в зеркало, кого ты винишь?
Голова под водой, ты не справляешься,
Хватит болтать, ведь ты можешь всё изменить.

Ну и что ты собираешься делать?
Ты собираешься что-то менять?
Или ты будешь вести себя, как побежденная, притворяться и суетиться?
Злиться, что ты не пошла и не добилась своего,
Злиться, что ты сама установила себе предел.
Прекрати это.
Вон там, они следят, троллят, планируют всё это заблокировать.
План в глубине твоего разума — не позволяй ему закрыться,
Потому что когда-то ты была очень высокого мнения о себе,
Но этот внутренний диалог превратился в адское видение.
Я был там, убеждал себя, что не стою и секунды на часах,
Пока не нашёл свой дом, как щелчок на вершине.
Страницы слова
Помогли мне вернуться на свою полосу.
Пожалуйста, подруга, позволь мне воздержаться от
Того, чтобы говорить о смерти в твоей жизни,
Потому что ты говоришь об этом всю свою жизнь.
Позволь мне сказать это ещё раз, потому что я не думаю, что ты это чувствуешь:
Оставайся скромной, распространяй любовь, будь усердной.