Leaving Laurel feat. Jody Wisternoff & James Grant - Winter in the Woods (Jody Wisternoff & James Grant Remix) [Mixed] - translation of the lyrics into German

Winter in the Woods (Jody Wisternoff & James Grant Remix) [Mixed] - Jody Wisternoff , James Grant , Leaving Laurel translation in German




Winter in the Woods (Jody Wisternoff & James Grant Remix) [Mixed]
Winter in den Wäldern (Jody Wisternoff & James Grant Remix) [Mixed]
There's something about these mountains
Diese Berge haben etwas Besonderes, meine Liebe,
In this canyon
In dieser Schlucht
Something that gets you to stop
Etwas, das dich anhalten lässt
And not think for a moment
Und für einen Moment nicht mehr denken lässt
The sound we were chasing out of that tape recorder sounded like a memory
Der Klang, den wir aus diesem Tonbandgerät herausholten, klang wie eine Erinnerung, meine Holde,
The feeling of being here but also entirely somewhere else
Das Gefühl, hier zu sein, aber auch ganz woanders
And it all started when one of us was leaving Laurel Canyon
Und alles begann, als einer von uns Laurel Canyon verließ





Writer(s): Gordon Huntley, Fulton Pierce Collins


Attention! Feel free to leave feedback.