Lyrics and translation James Gruntz - Too Much To Say

Too Much To Say

Baby I've got somewhere to be
Somewhere else but here
I've been in the wrong and dark,you see
Somewhere else but here

It's not about a change of scenery
But about a change in me,mmh
But baby,I've got somewhere to be
Somewhere else but here

This feels like a long held breath I let out
A cryer for so long,now,I might be too loud
But baby as my lips part,I get so do we
I said I need time,now I come home to you

With too much to say,say,say,say
Too much to say,say,say,say
Too much to say,say,say,say
Too much to say,say,say,say

But baby,I've got somewhere to be
Somewhere else but here
Lately my heart's been wild and free
Somewhere else but here,mmh

There's no limit to my love,you see
Well at least not yet,mmh
But baby I've got somewhere to be
Somewhere else but here

This feels like a long held breath I let out
A cryer for too long,now,I might be too loud
But baby as my lips part,I get so do we
I said I need time,now I come home to you

With too much to say,say,say,say
Too much to say,say,say,say
Too much to say,say,say,say
Too much to say,say,say,say

Oh I've got too much to say
You won't like what I've got to say
'Cause I've got too much to say
You won't like what I've got to say
'Cause I've got to mu.

Say,say,say,say
Too much to say,say,say,say
Got too much to say,say,say,say
Too much to say,say,say,say

Too much to say,say,say,say
Too much to say,say,say,say
Too much to say,say,say,say
Too much to say,say,say,say

Too much to say,say,say,say
Too much to say,say,say,say
Too much to say,say,say,say
Too much to say,say,say,say

Trop à dire

Ma chérie, j'ai quelque chose à faire
Quelque part ailleurs que ici
Je me suis retrouvé dans le tort et dans l'obscurité, tu vois
Quelque part ailleurs que ici

Ce n'est pas une question de changement de décor
Mais de changement en moi, mmh
Mais ma chérie, j'ai quelque chose à faire
Quelque part ailleurs que ici

C'est comme un souffle retenu que je laisse échapper
Un pleureur pendant si longtemps, maintenant, je pourrais être trop fort
Mais ma chérie, alors que mes lèvres s'écartent, j'ai l'impression que nous le faisons
J'ai dit que j'avais besoin de temps, maintenant je rentre à la maison avec toi

Avec trop de choses à dire, dire, dire, dire
Trop de choses à dire, dire, dire, dire
Trop de choses à dire, dire, dire, dire
Trop de choses à dire, dire, dire, dire

Mais ma chérie, j'ai quelque chose à faire
Quelque part ailleurs que ici
Dernièrement, mon cœur a été sauvage et libre
Quelque part ailleurs que ici, mmh

Il n'y a pas de limites à mon amour, tu vois
En tout cas, pas encore, mmh
Mais ma chérie, j'ai quelque chose à faire
Quelque part ailleurs que ici

C'est comme un souffle retenu que je laisse échapper
Un pleureur pendant trop longtemps, maintenant, je pourrais être trop fort
Mais ma chérie, alors que mes lèvres s'écartent, j'ai l'impression que nous le faisons
J'ai dit que j'avais besoin de temps, maintenant je rentre à la maison avec toi

Avec trop de choses à dire, dire, dire, dire
Trop de choses à dire, dire, dire, dire
Trop de choses à dire, dire, dire, dire
Trop de choses à dire, dire, dire, dire

Oh, j'ai trop de choses à dire
Tu n'aimeras pas ce que j'ai à dire
Parce que j'ai trop de choses à dire
Tu n'aimeras pas ce que j'ai à dire
Parce que j'ai à mu.

Dire, dire, dire, dire
Trop de choses à dire, dire, dire, dire
J'ai trop de choses à dire, dire, dire, dire
Trop de choses à dire, dire, dire, dire

Trop de choses à dire, dire, dire, dire
Trop de choses à dire, dire, dire, dire
Trop de choses à dire, dire, dire, dire
Trop de choses à dire, dire, dire, dire

Trop de choses à dire, dire, dire, dire
Trop de choses à dire, dire, dire, dire
Trop de choses à dire, dire, dire, dire
Trop de choses à dire, dire, dire, dire