James Harries - Salvation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Harries - Salvation




Salvation
Спасение
Rainy daydreaming
Дождливые мечты
Take me away a thousand miles
Унеси меня за тысячу миль
And three months and ten days
И на три месяца и десять дней
So I can see the sunny sky
Чтобы я увидел солнечное небо
For all my tomorrows
Ведь все мои завтра
Will be a part of our yesterdays
Станут частью наших вчера
This day I promise
В этот день я обещаю
That I will find another way
Что найду другой путь
I'll do all I can
Я сделаю все, что смогу
To be a lucky man
Чтобы стать счастливым человеком
When a moon is up
Когда взойдет луна
And the stars are bright
И звезды ярки
If hope is a crime
Если надежда преступление
Lock me off tonight
Запри меня сегодня
And throw away the key
И выбрось ключ
When there's room inside my cell tonight
Если сегодня ночью в моей камере есть место
I need an alibi
Мне нужно алиби
To free me from this burden
Чтобы освободить меня от этого бремени
This lonesome sleepless burden
Этого одинокого, sleepless бремени
Cos everybody needs salvation
Потому что каждый нуждается в спасении
But everybody wants it now
Но каждый хочет его сейчас
As I stand here on the outside
Пока я стою здесь, снаружи
Everybody show me how
Все покажите мне, как
Far off, a tune's played
Издалека играет мелодия
Honky-tonking out of key
Хриплый, фальшивый мотив
For how long
Как долго
Was it our song
Это была наша песня?
I'm crying at the memory
Я плачу, вспоминая ее
But they're tears of joy
Но это слезы радости
I'm a lucky boy
Я счастливый парень
When a moon is up
Когда взойдет луна
And the stars are bright
И звезды ярки
If hope is a crime
Если надежда преступление
Lock me off tonight
Запри меня сегодня
And throw away the key
И выбрось ключ
When there's room inside my cell tonight
Если сегодня ночью в моей камере есть место
I need an alibi
Мне нужно алиби
To free me from this burden
Чтобы освободить меня от этого бремени
This lonesome sleepless burden
Этого одинокого, sleepless бремени
Cos everybody needs salvation
Потому что каждый нуждается в спасении
But everybody wants it now
Но каждый хочет его сейчас
As I stand here on the outside
Пока я стою здесь, снаружи
Everybody show me how
Все покажите мне, как
There's room inside my cell tonight
Если сегодня ночью в моей камере есть место
I need an alibi
Мне нужно алиби
To free me from this burden
Чтобы освободить меня от этого бремени
This lonesome sleepless burden
Этого одинокого, sleepless бремени
I feel the sun around the corner
Я чувствую солнце за углом
Yeah, a new day is dawning
Да, наступает новый день
Cos everybody needs salvation
Потому что каждый нуждается в спасении
But everybody wants it now
Но каждый хочет его сейчас
As I stand here on the outside
Пока я стою здесь, снаружи
Everybody show me how
Все покажите мне, как





Writer(s): Arnold Robert J, Hunter Mark A, Lamarca James S, Spicuzza Chris A, De Vries Matt V, Talley Kevin Joe


Attention! Feel free to leave feedback.