James Haskell - Heaven (feat. Andreya Triana) - translation of the lyrics into German




Heaven (feat. Andreya Triana)
Himmel (feat. Andreya Triana)
Heaven
Himmel
Heaven
Himmel
Heaven
Himmel
Heaven
Himmel
Get to know
Komm näher
Heaven
Himmel
Heaven
Himmel
Give me the light
Gib mir das Licht
Heaven
Himmel
Out of the darkness
Aus der Dunkelheit
Heaven
Himmel
Heaven
Himmel
Out of the darkness
Aus der Dunkelheit
Coming back for more
Komme zurück für mehr
Heaven
Himmel
Out of the darkness
Aus der Dunkelheit
Coming back for more baby
Komme zurück für mehr, Baby
Going crazy
Werde verrückt
Just give me something baby
Gib mir nur etwas, Baby
Feel like I'm going crazy
Fühle mich, als würde ich verrückt werden
And I don't know if I'm gonna make it through
Und ich weiß nicht, ob ich es durchstehen werde
When the streets are burning
Wenn die Straßen brennen
And the world keeps turning
Und die Welt sich weiterdreht
There's nothing that I can hold on to
Gibt es nichts, woran ich mich festhalten kann
Just give me something baby
Gib mir nur etwas, Baby
Feel like I'm going crazy
Fühle mich, als würde ich verrückt werden
I don't know if I'm gonna make it through
Ich weiß nicht, ob ich es durchstehen werde
When the streets are burning
Wenn die Straßen brennen
And the world keeps turning
Und die Welt sich weiterdreht
There's nothing that I can hold on to
Gibt es nichts, woran ich mich festhalten kann
You can get it if you want it
Du kannst es haben, wenn du es willst
Together we are so much stronger than before
Zusammen sind wir so viel stärker als zuvor
Don't need this pain any longer
Brauche diesen Schmerz nicht länger
I don't wanna feel it anymore
Ich will ihn nicht mehr fühlen
It feels like heaven's walking through the door
Es fühlt sich an, als käme der Himmel durch die Tür
I'm feeling love like I've never felt before
Ich fühle Liebe, wie ich sie nie zuvor gefühlt habe
You give me the light out of the darkness
Du gibst mir das Licht aus der Dunkelheit
You keep me coming, coming back for more
Du lässt mich immer wiederkommen, immer wieder für mehr
It feels like heaven's walking through the door (Heaven's walkin')
Es fühlt sich an, als käme der Himmel durch die Tür (Der Himmel kommt)
I'm feeling love like I've never felt before
Ich fühle Liebe, wie ich sie nie zuvor gefühlt habe
(Look like I've never felt)
(Als hätte ich es nie zuvor gefühlt)
You give me the light (Give me the light) out of the darkness
Du gibst mir das Licht (Gib mir das Licht) aus der Dunkelheit
You keep me coming, coming back for more
Du lässt mich immer wiederkommen, immer wieder für mehr
But now I'm walking blind
Aber jetzt gehe ich blind
Need some piece of mind
Brauche etwas Seelenfrieden
'Cause I gotta make it through another day
Denn ich muss einen weiteren Tag überstehen
In these changing times
In diesen sich wandelnden Zeiten
Mountains to climb
Berge zu erklimmen
But somehow I gotta find a way
Aber irgendwie muss ich einen Weg finden
Goin' crazy
Werde verrückt
I'm feeling love like I've never felt before
Ich fühle Liebe, wie ich sie nie zuvor gefühlt habe
You keep me coming coming back for more
Du lässt mich immer wiederkommen, immer wieder für mehr
I'm feeling love like I've never felt before
Ich fühle Liebe, wie ich sie nie zuvor gefühlt habe
You keep me coming, coming back for more
Du lässt mich immer wiederkommen, immer wieder für mehr
I'm feeling love like I've never felt before
Ich fühle Liebe, wie ich sie nie zuvor gefühlt habe
You keep me coming coming back for more
Du lässt mich immer wiederkommen, immer wieder für mehr
I'm feeling love like I've never felt before
Ich fühle Liebe, wie ich sie nie zuvor gefühlt habe
You keep me coming, coming back for more
Du lässt mich immer wiederkommen, immer wieder für mehr
It feels like heaven's walking through the door
Es fühlt sich an, als käme der Himmel durch die Tür
I'm feeling love like I've never felt before
Ich fühle Liebe, wie ich sie nie zuvor gefühlt habe
You give me the light out of the darkness
Du gibst mir das Licht aus der Dunkelheit
You keep me coming, coming back for more
Du lässt mich immer wiederkommen, immer wieder für mehr
It feels like heaven's walking through the door
Es fühlt sich an, als käme der Himmel durch die Tür
I'm feeling love like I've never felt before
Ich fühle Liebe, wie ich sie nie zuvor gefühlt habe
You give me the light (Give me the light) out of the darkness
Du gibst mir das Licht (Gib mir das Licht) aus der Dunkelheit
You keep me coming, coming back for more
Du lässt mich immer wiederkommen, immer wieder für mehr
It feels like heaven's walking through the door
Es fühlt sich an, als käme der Himmel durch die Tür
I'm feeling love like I've never felt before
Ich fühle Liebe, wie ich sie nie zuvor gefühlt habe
It feels like heaven's walking through the door
Es fühlt sich an, als käme der Himmel durch die Tür
I'm feeling love like I've never felt before
Ich fühle Liebe, wie ich sie nie zuvor gefühlt habe
You give me the light out of the darkness
Du gibst mir das Licht aus der Dunkelheit
You keep me coming, coming back for more
Du lässt mich immer wiederkommen, immer wieder für mehr





Writer(s): Ben Westbeech, Andreya Triana, Christian Taylor, Robert Watson, Daniel J L Von Piekartz


Attention! Feel free to leave feedback.