James Haskell - Heaven (feat. Andreya Triana) - translation of the lyrics into French
James Haskell Heaven (feat. Andreya Triana)

James Haskell - Heaven (feat. Andreya Triana)

Lyrics and translation James Haskell - Heaven (feat. Andreya Triana)




Heaven (feat. Andreya Triana)
Le paradis (feat. Andreya Triana)
Heaven
Le paradis
Heaven
Le paradis
Heaven
Le paradis
Heaven
Le paradis
Get to know
Apprends à me connaître
Heaven
Le paradis
Heaven
Le paradis
Give me the light
Donne-moi la lumière
Heaven
Le paradis
Out of the darkness
Sors des ténèbres
Heaven
Le paradis
Heaven
Le paradis
Out of the darkness
Sors des ténèbres
Coming back for more
Je reviens pour plus
Heaven
Le paradis
Out of the darkness
Sors des ténèbres
Coming back for more baby
Je reviens pour plus, mon cœur
Going crazy
Je deviens fou
Just give me something baby
Donne-moi quelque chose, mon cœur
Feel like I'm going crazy
Je me sens comme si j'allais devenir fou
And I don't know if I'm gonna make it through
Et je ne sais pas si je vais y arriver
When the streets are burning
Quand les rues brûlent
And the world keeps turning
Et le monde continue de tourner
There's nothing that I can hold on to
Il n'y a rien à quoi je puisse m'accrocher
Just give me something baby
Donne-moi quelque chose, mon cœur
Feel like I'm going crazy
Je me sens comme si j'allais devenir fou
I don't know if I'm gonna make it through
Je ne sais pas si je vais y arriver
When the streets are burning
Quand les rues brûlent
And the world keeps turning
Et le monde continue de tourner
There's nothing that I can hold on to
Il n'y a rien à quoi je puisse m'accrocher
You can get it if you want it
Tu peux l'avoir si tu le veux
Together we are so much stronger than before
Ensemble, nous sommes tellement plus forts qu'avant
Don't need this pain any longer
Je n'ai plus besoin de cette douleur
I don't wanna feel it anymore
Je ne veux plus le ressentir
It feels like heaven's walking through the door
On dirait que le paradis franchit la porte
I'm feeling love like I've never felt before
Je ressens un amour que je n'ai jamais ressenti auparavant
You give me the light out of the darkness
Tu me donnes la lumière qui sort des ténèbres
You keep me coming, coming back for more
Tu me fais revenir, revenir pour plus
It feels like heaven's walking through the door (Heaven's walkin')
On dirait que le paradis franchit la porte (Le paradis marche)
I'm feeling love like I've never felt before
Je ressens un amour que je n'ai jamais ressenti auparavant
(Look like I've never felt)
(On dirait que je n'ai jamais ressenti)
You give me the light (Give me the light) out of the darkness
Tu me donnes la lumière (Donne-moi la lumière) qui sort des ténèbres
You keep me coming, coming back for more
Tu me fais revenir, revenir pour plus
But now I'm walking blind
Mais maintenant je marche aveugle
Need some piece of mind
J'ai besoin d'un peu de paix intérieure
'Cause I gotta make it through another day
Parce que je dois passer une autre journée
In these changing times
En ces temps changeants
Mountains to climb
Des montagnes à gravir
But somehow I gotta find a way
Mais je dois trouver un moyen
Goin' crazy
Je deviens fou
I'm feeling love like I've never felt before
Je ressens un amour que je n'ai jamais ressenti auparavant
You keep me coming coming back for more
Tu me fais revenir, revenir pour plus
I'm feeling love like I've never felt before
Je ressens un amour que je n'ai jamais ressenti auparavant
You keep me coming, coming back for more
Tu me fais revenir, revenir pour plus
I'm feeling love like I've never felt before
Je ressens un amour que je n'ai jamais ressenti auparavant
You keep me coming coming back for more
Tu me fais revenir, revenir pour plus
I'm feeling love like I've never felt before
Je ressens un amour que je n'ai jamais ressenti auparavant
You keep me coming, coming back for more
Tu me fais revenir, revenir pour plus
It feels like heaven's walking through the door
On dirait que le paradis franchit la porte
I'm feeling love like I've never felt before
Je ressens un amour que je n'ai jamais ressenti auparavant
You give me the light out of the darkness
Tu me donnes la lumière qui sort des ténèbres
You keep me coming, coming back for more
Tu me fais revenir, revenir pour plus
It feels like heaven's walking through the door
On dirait que le paradis franchit la porte
I'm feeling love like I've never felt before
Je ressens un amour que je n'ai jamais ressenti auparavant
You give me the light (Give me the light) out of the darkness
Tu me donnes la lumière (Donne-moi la lumière) qui sort des ténèbres
You keep me coming, coming back for more
Tu me fais revenir, revenir pour plus
It feels like heaven's walking through the door
On dirait que le paradis franchit la porte
I'm feeling love like I've never felt before
Je ressens un amour que je n'ai jamais ressenti auparavant
It feels like heaven's walking through the door
On dirait que le paradis franchit la porte
I'm feeling love like I've never felt before
Je ressens un amour que je n'ai jamais ressenti auparavant
You give me the light out of the darkness
Tu me donnes la lumière qui sort des ténèbres
You keep me coming, coming back for more
Tu me fais revenir, revenir pour plus




Writer(s): Ben Westbeech, Andreya Triana, Christian Taylor, Robert Watson, Daniel J L Von Piekartz
James Haskell - James Haskell's Back Row Beats Workout, Vol. 4
Album
James Haskell's Back Row Beats Workout, Vol. 4
date of release
28-02-2020

1 Heaven (feat. Andreya Triana)
2 Rush (feat. Liz Cass) [Extended Mix]
3 Joys (Extended Mix)
4 Pump It Up (Extended Mix)
5 Pump It Up (Extended Mix)
6 Come On Come On (Extended Mix)
7 Give It Up (feat. Jinadu) [Extended Mix]
8 Force (Extended Mix)
9 Force (Extended Mix)
10 Pump It Up (Extended Mix)
11 Change the Situation (Extended Mix)
12 Selfish Games (Extended Mix)
13 Trippin' (feat. Dames Brown) [P.o.L. Extended Mix]
14 Don't You Want My Love (Cratebug Extended Remix)
15 U R (Extended Mix)
16 U R (Extended Mix)
17 Want You All
18 Doors (feat. Nathan Nicholson) [Extended Mix]
19 Stand Up (feat. Ramona Renea) [Extended Mix]
20 Catch Me (Extended Mix)
21 In My Arms (Extended Vocal Mix)
22 Big Love (David Penn Extended Remix)
23 The Last Time (feat. Leon Lincoln) [Qubiko Extended Remix]
24 Blessed Are the Meek (Extended Mix)
25 Blessed Are the Meek (Extended Mix)
26 Somewhere Special (feat. Cat Connors) [Club Mix]
27 I Can Handle It (feat. Liz Hill) [Gianni Bini & Fabio Vela Extended Old School Mix]
28 My Brother (Extended Mix)
29 Deeper (Extended Mix)
30 Deeper (Extended Mix)
31 Rushing (Extended Mix)
32 You're My Life (Extended Mix)
33 You're My Life (Extended Mix)
34 My Brother (Extended Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.