What I've Done (jackLNDN Remix) - James Hersey translation in Russian

What I've Done (jackLNDN Remix)

...
She thinks I can never understand that
We don't seem to ever
Take the chance when
One day I'm the only,
One who can and
Two days later I'm gone.
So make your mind up
And tell me when you've made your mind up
Make your mind up
And tell me when you've made your mind up ooh
Just tell me what I've done
...
Someday she can never
Understand that
I'm just not that kind of
Working-man who
Needs someone to be there
Holding hands or
Wants someplace to call home
So make your mind up
And tell me when you've made your mind up
Make your mind up and tell me when you've made your mind up ooh
Just tell me what I've done
...
Tell me what I've done
For you to be so cold
For you to find someone
Someone new to hold ohh
Just tell me what I've done
What I've done
Ohh I'm gonna make my mind up
And tell her when I've made my mind up
I'll make my mind up
And tell her when I've made my mind up
Ohh
Just tell me what I've done
...
(Ohh just tell me what I've done)
(For you to be so cold... for you to find someone... someone new to hold... ohhh just tell me what I've done, what I've done ohh just tell me what I've done, what I've done ohh just tell me what I've done what I've done)

Что я сделал (jackLNDN Remix)

...
Она думает, что я никогда не пойму,
Что мы, кажется, никогда не
Воспользуемся шансом, когда
Один день я единственный,
Кто может, а
Через два дня меня нет.
Так что решайся
И скажи мне, когда ты решишься
Решайся
И скажи мне, когда ты решишься, оу
Просто скажи мне, что я сделал
...
Когда-нибудь она никогда не
Поймет, что
Я просто не из тех
Трудяг, которым
Нужен кто-то рядом,
Держаться за руки или
Которым нужен дом
Так что решайся
И скажи мне, когда ты решишься
Решайся и скажи мне, когда ты решишься, оу
Просто скажи мне, что я сделал
...
Скажи мне, что я сделал,
Чтобы ты была такой холодной,
Чтобы ты нашла кого-то,
Кого-то нового, чтобы обнимать, ох
Просто скажи мне, что я сделал
Что я сделал
Ох, я решусь
И скажу ей, когда я решусь
Я решусь
И скажу ей, когда я решусь
Ох
Просто скажи мне, что я сделал
...
(Ох, просто скажи мне, что я сделал)
(Чтобы ты была такой холодной... чтобы ты нашла кого-то... кого-то нового, чтобы обнимать... ох, просто скажи мне, что я сделал, что я сделал, ох, просто скажи мне, что я сделал, что я сделал, ох, просто скажи мне, что я сделал, что я сделал)