Lyrics and translation James House - This Is Me Missing You

This Is Me Missing You

If you hear teardrops
Falling like rain on the rooftops
You don't know what you're listening to
This is me missing you

You see lonely
Clear skies turning stormy
Lightning strikes and all you see is blue
This is me missing you

And while you're gone
This is the only way
To let you know
Your love is always safe

If you feel heartbreak
Distant thunder like an earthquake
If you wonder why the earth moves
This is me missing you

And while you're gone
This is the only way
To let you know
Your love is always safe

If you touched empty
Reach in the darkness and don't find me
Then you'll know just what I'm going through
This is me missing you

This is me missing you
This is me missing you
This is me missing you

C'est moi qui te manque

Si tu entends des larmes
Tomber comme la pluie sur les toits
Tu ne sais pas ce que tu écoutes
C'est moi qui te manque

Tu vois la solitude
Un ciel clair qui devient orageux
La foudre frappe et tout ce que tu vois est bleu
C'est moi qui te manque

Et pendant que tu es parti
C'est la seule façon
De te faire savoir
Ton amour est toujours en sécurité

Si tu sens le chagrin
Le tonnerre lointain comme un tremblement de terre
Si tu te demandes pourquoi la terre bouge
C'est moi qui te manque

Et pendant que tu es parti
C'est la seule façon
De te faire savoir
Ton amour est toujours en sécurité

Si tu touches le vide
Tends la main dans l'obscurité et ne me trouve pas
Alors tu sauras ce que je traverse
C'est moi qui te manque

C'est moi qui te manque
C'est moi qui te manque
C'est moi qui te manque