James Hunter - All Through Cryin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Hunter - All Through Cryin'




All Through Cryin'
Plus de larmes
Troubles came a calling
Les ennuis sont venus frapper à la porte
Like they did before
Comme ils l'ont déjà fait
I finally got around to
J'ai finalement réussi à
Showing them the door
Les montrer la porte
This time I put my foot down
Cette fois, j'ai mis mon pied
Said come back some other time
J'ai dit, reviens une autre fois
Cause I'm all through cryin'
Parce que j'en ai fini de pleurer
Since I met you baby
Depuis que je t'ai rencontrée, mon amour
I'll never be the same
Je ne serai plus jamais le même
The bridge that brought me over
Le pont qui m'a amené ici
Is going up in flames
Est en train de brûler
From this day on I know
À partir d'aujourd'hui, je sais
The sun is going to shine
Que le soleil va briller
And I'm all through cryin'
Et j'en ai fini de pleurer
Got to thank somebody
Je dois remercier quelqu'un
For bringing you to me
De t'avoir amenée à moi
For sending me the love
Pour m'avoir envoyé l'amour
I thought I'd never see
Que je pensais ne jamais voir
Cause it was only tears
Parce que c'était seulement les larmes
That had me blind
Qui me rendaient aveugle
And I'm all through cryin'
Et j'en ai fini de pleurer
You know I'm all through cryin'
Tu sais que j'en ai fini de pleurer





Writer(s): Neil James Huntsman


Attention! Feel free to leave feedback.