Lyrics and translation James Ingram - Say Hey

Say Hey

Who is it
- It′s me, let me in
- Who
- It's me, [?] man
- Oh, come on in, what′s up
- Say the world is changin'
Same place
Same thang
Same way
You know my name
Is Israel
My fathers
They've been here
Before me
I hear the jungle bird
He sings his song
And history tells me
Sing bird... Noel, Noel
Say
Say hey (hey)
This world is changin′, movin′
And it's movin′ fast
Hey
It needs some rearrangin'
Let′s pull together
If we want this world to last
(If we want this world to last)
Heaven on earth to all
Hell knows to her just who will fall
Like hieroglyphics on the wall
I still can hear the jungle bird
He's callin′ out
Oh... yhwh
Sing on bird... Noel, Noel
Say hey (say hey)
This world is changin'
And it's movin′ fast
Hey
It needs some rearrangin′
Let's pull together
If we want this world to last
Save the babies
Say world, movin′ fast
Rearrange to last
Say world, movin' fast
Rearrange to last
Say hey
This world is changin′
And it's movin′ fast
Hey
It needs some rearrangin'
Let's pull together
If we want this world to last
Say hey
This world is changin′
And it′s movin' fast
Hey
It needs some rearrangin′
Let's pull together
If we want this world to last

Dis-moi Hey

Qui est-ce ?
- C'est moi, laisse-moi entrer
- Qui ?
- C'est moi, [?] mon pote
- Oh, entre, quoi de neuf ?
- Dis que le monde change
Même endroit
Même chose
Même façon
Tu connais mon nom
C'est Israël
Mes pères
Ils ont été ici
Avant moi
J'entends l'oiseau de la jungle
Il chante sa chanson
Et l'histoire me dit
Chante oiseau... Noël, Noël
Dis
Dis hey (hey)
Ce monde change, bouge
Et ça bouge vite
Hey
Il faut le réorganiser
Travaillons ensemble
Si on veut que ce monde dure
(Si on veut que ce monde dure)
Le paradis sur terre pour tous
L'enfer sait qui va tomber
Comme des hiéroglyphes sur le mur
J'entends encore l'oiseau de la jungle
Il appelle
Oh... yhwh
Chante oiseau... Noël, Noël
Dis hey (dis hey)
Ce monde change
Et ça bouge vite
Hey
Il faut le réorganiser
Travaillons ensemble
Si on veut que ce monde dure
Sauve les bébés
Dis monde, ça bouge vite
Réorganise pour que ça dure
Dis monde, ça bouge vite
Réorganise pour que ça dure
Dis hey
Ce monde change
Et ça bouge vite
Hey
Il faut le réorganiser
Travaillons ensemble
Si on veut que ce monde dure
Dis hey
Ce monde change
Et ça bouge vite
Hey
Il faut le réorganiser
Travaillons ensemble
Si on veut que ce monde dure