James Ingram - The Day I Fall in Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Ingram - The Day I Fall in Love




Just an ordinary day
Обычный день.
Started out the same old way
Все началось по-старому.
Then I looked into your eyes and knew
Тогда я посмотрел в твои глаза и понял
Today would be a first for me
Сегодняшний день был бы для меня первым.
The day I fall in love
День, когда я влюблюсь.
On the day I fall in love
В тот день, когда я влюблюсь.
Sky will be a perfect blue
Небо будет идеально голубым.
And I'll give my heart forever more
И я отдам свое сердце навсегда.
To someone who is just like you
С кем-то, кто похож на тебя.
The day I fall in love
День, когда я влюблюсь.
People all say love is wonderful
Все говорят, что любовь-это прекрасно.
That the bells will ring
Что зазвонят колокола.
The birds will sing
Птицы будут петь.
The skies will open
Небеса разверзнутся.
I wonder where's that great big symphony
Интересно, где же та великая симфония?
Roll over Beethoven
Перевернись с ног на голову Бетховен
Won't you play with me
Не хочешь поиграть со мной?
And I'll never promise to be true to anyone
И я никогда никому не обещаю быть верной.
Unless it's you
Если только это не ты
Unless it's you
Если только это не ты
The day I fall in love
День, когда я влюблюсь.
Just an ordinary day
Обычный день.
Started out the same old way
Все началось по-старому.
Then I looked into your eyes and knew
Тогда я посмотрел в твои глаза и понял
Today will be a first for me
Сегодняшний день будет для меня первым.
A first for me
Впервые для меня
The day I fall in love
День, когда я влюблюсь.
I know you'll be there
Я знаю, ты будешь там.
Ooh... I know...
О ... я знаю...
The day I fall in love
День, когда я влюблюсь.





Writer(s): C. Bayer-sager, J. Ingram, C. Magness


Attention! Feel free to leave feedback.