Lyrics and translation James Keelaghan - Big Picture

Big Picture

Well the medicine was great
But I don't like to scream that much
That's the difference between you and me
You see something you want
When you've got everything you need
Blame it on the moon
Another small day in the big picture
When sanity is aching
Lie down on your bed of dreams
Look up at the firmament
From the field of gravity
Blame it on the moon
Another small day in the big picture
Every day is evidence
Another page in history
Look around and you might find
You're walking in a fantasy
Blame it on the moon
Another small day in the big picture
Well the medicine was great
But I don't like to scream that much
That's the difference between you and me
You see something you want
When you've got everything you need
Blame it on the moon
Another small day in the big picture
Another small day in the big picture
Another small day in the big picture

La grande image

Eh bien, le médicament était génial
Mais je n'aime pas crier autant
C'est la différence entre toi et moi
Tu vois quelque chose que tu veux
Alors que tu as tout ce dont tu as besoin
Blâme la lune
Un autre petit jour dans la grande image
Quand la santé mentale est douloureuse
Allonge-toi sur ton lit de rêves
Regarde le firmament
Du champ de la gravité
Blâme la lune
Un autre petit jour dans la grande image
Chaque jour est une preuve
Une autre page de l'histoire
Regarde autour de toi et tu pourrais trouver
Que tu marches dans un fantasme
Blâme la lune
Un autre petit jour dans la grande image
Eh bien, le médicament était génial
Mais je n'aime pas crier autant
C'est la différence entre toi et moi
Tu vois quelque chose que tu veux
Alors que tu as tout ce dont tu as besoin
Blâme la lune
Un autre petit jour dans la grande image
Un autre petit jour dans la grande image
Un autre petit jour dans la grande image