James Keelaghan - Tomorrow Is Another Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Keelaghan - Tomorrow Is Another Day




Tomorrow Is Another Day
Завтра будет новый день
Tommorrow is another day
Завтра будет новый день,
I hope you gain the things you lack
Надеюсь, ты получишь то, чего тебе не хватает.
Fewer bills and better pay
Меньше счетов и лучше зарплата,
And maybe somewhere down the track
И, может быть, где-то на пути
There'll be someone who'll say
Найдется тот, кто скажет:
Won't you come on back
«Не хочешь ли вернуться?»
Tommorrow is another day
Завтра будет новый день.
You see that calendar on the wall
Видишь тот календарь на стене?
That little number there
Это маленькое число там,
Printed bold, but very small
Напечатанное жирным шрифтом, но очень маленькое,
There'll be ten thousand years
Пройдет десять тысяч лет,
Before your name is called
Прежде чем прозвучит твое имя.
Tommorrow is another day
Завтра будет новый день.
Maybe I've been lied to
Может быть, мне лгали,
Maybe I've been abused
Может быть, меня использовали.
But I get my licks in
Но я получаю свое,
Not used to being used
Не привык быть использованным.
Tommorrow is another day
Завтра будет новый день.
It's a world away from now
Это целый мир от настоящего,
It can look out for itself
Он может позаботиться о себе сам,
So don't think about that now
Так что не думай об этом сейчас.
Believe the light of dawn
Верь, что свет зари
Will make things right somehow
Все исправит.
Tommorrow is another day
Завтра будет новый день,
Tommorrow is another day
Завтра будет новый день.





Writer(s): Keelaghan


Attention! Feel free to leave feedback.