Lyrics and translation James LaBrie - Crucify
Father
watch
me
fall
Mon
père,
regarde-moi
tomber
Witness
my
mistakes
Sois
témoin
de
mes
erreurs
I
have
lost
it
all
J'ai
tout
perdu
I'm
about
to
break
Je
suis
sur
le
point
de
craquer
Before
the
sound
of
dawn
Avant
le
son
de
l'aube
I
turned
my
back
on
you
Je
t'ai
tourné
le
dos
The
life
in
me
was
gone
La
vie
en
moi
s'est
éteinte
My
consciousness
withdrew
Ma
conscience
s'est
retirée
Fear...
Tormenting
me
Peur...
Me
tourmente
Guilt...
Won't
let
me
be
Culpabilité...
Ne
me
laisse
pas
tranquille
I
chose
a
different
way
J'ai
choisi
une
autre
voie
But
there's
nowhere
I
could
hide
Mais
il
n'y
a
nulle
part
où
je
puisse
me
cacher
From
one
end
of
the
world
D'un
bout
du
monde
To
the
other
side
À
l'autre
I've
never
felt
as
cold
Je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
froid
As
I
do
today
Comme
je
le
suis
aujourd'hui
There's
nothing
here
to
hold
Il
n'y
a
rien
ici
à
tenir
No
reason
I
should
stay
Aucune
raison
de
rester
Crucify...
Resist,
deny
Crucifie-moi...
Résiste,
nie
Kill
the
pain
that
dwells
inside
Tue
la
douleur
qui
habite
en
moi
Send
your
word
Envoie
ta
parole
From
on
high
D'en
haut
So
this
part
of
me
will
die
Pour
que
cette
partie
de
moi
meure
Can
you
hear
my
thoughts
Peux-tu
entendre
mes
pensées
I
know
what
I
have
done
Je
sais
ce
que
j'ai
fait
You
are
all
I've
got
Tu
es
tout
ce
que
j'ai
And
I
don't
want
to
run
Et
je
ne
veux
pas
fuir
Surrender
to
your
will
Soumets-toi
à
ta
volonté
From
the
ashes
I
am
new
Des
cendres,
je
suis
nouveau
Your
presence
is
revealed
Ta
présence
est
révélée
Showing
all
that's
true
Montrant
tout
ce
qui
est
vrai
Fear...
Tormenting
me
Peur...
Me
tourmente
Guilt...
Won't
let
me
be
Culpabilité...
Ne
me
laisse
pas
tranquille
Crucify...
Resist,
deny
Crucifie-moi...
Résiste,
nie
Kill
the
pain
that
dwells
inside
Tue
la
douleur
qui
habite
en
moi
Send
your
word
Envoie
ta
parole
From
on
high
D'en
haut
So
this
part
of
me
will
die
Pour
que
cette
partie
de
moi
meure
Crucify...
Resist,
deny
Crucifie-moi...
Résiste,
nie
Kill
the
pain
that
dwells
inside
Tue
la
douleur
qui
habite
en
moi
Send
your
word
Envoie
ta
parole
From
on
high
D'en
haut
So
this
part
of
me
will
die
Pour
que
cette
partie
de
moi
meure
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.