Lyrics and translation James LaBrie - Just Watch Me (demo)

Just Watch Me (demo)

I've realized the errors of my ways
I've come to terms that I've gone astray
I'm far from perfect

I know that I have let you down
But that will change this time around
I'll earn your respect

No promises broken that's for sure
No wishin' and hopin' I find a magic cure
This time I'll do things differently
This time I will do it, just watch me

It's clear you're scared and I understand
It's not been great just like we planned
But I will show you

No promises broken that's for sure
No wishin' and hopin' I find a magic cure
This time I'll do things differently
This time I will do it, just watch me

Regarde-moi (demo)

J'ai réalisé mes erreurs
J'ai accepté que j'ai dévié
Je suis loin d'être parfait

Je sais que je t'ai déçue
Mais ça va changer cette fois
Je gagnerai ton respect

Aucune promesse ne sera brisée, c'est certain
Pas de vœux ni d'espoir que je trouve un remède magique
Cette fois, je ferai les choses différemment
Cette fois, je le ferai, regarde-moi

Il est clair que tu as peur, et je comprends
Ce n'était pas comme prévu
Mais je te montrerai

Aucune promesse ne sera brisée, c'est certain
Pas de vœux ni d'espoir que je trouve un remède magique
Cette fois, je ferai les choses différemment
Cette fois, je le ferai, regarde-moi