Lyrics and translation James Lamb - These Old Feelings

These Old Feelings

With time comes healing
It′s just the way it goes
Another story told
These old feelings
Yeah
When nothing's set in stone
Just let the past unfold

Backseat lover in a parked-up car
There′s a film on the screen and a sky full of stars
What we mask and cover comes out in the dark
Would you shed some light on what hides in your past?
Well, that means opening-up
When one door opens another one shuts
Nothings gained just a headful of fuzz
No brains just listen to the gut

Romantic dinner on a table for two
We share dessert with two spoons
If I say what I think I might ruin the mood
Let's go dance in the shadow of the moon

No point guessing if you ain't got clues
No point stressing if you can′t conclude
No point lying if you′re searching for truth
And there's no point trying if I ain′t got you

With time comes healing
It's just the way it goes
Another story told
These old feelings
Yeah
When nothing′s set in stone
Just let the past unfold

So now I'm in bed lying next to you
We talk about dreams
What′s next for you?
Piano loops and brief interludes
It's getting kind of late maybe time we snooze
But she don't wanna go to sleep, Nah
I′m just tryna to keep the peace now
Tryna find a way to keep the past out
What′s she gonna ask now?

We've all got baggage until you unpack it
All got a price until you untag it
All got the time, you just gotta grab it
Chasing my past will only run you ragged

I′ve got a good heart but my heads a madness
Full of heart pain and waves of sadness
Forget these words just watch the action
Forget these words just watch the action

With time comes healing
It's just the way it goes
Another story told
These old feelings
Yeah
When nothing′s set in stone
Just let the past unfold

With time comes healing
It's just the way it goes
Another story told
These old feelings
Yeah
When nothing′s set in stone
Just let the past unfold

We've all got baggage until you unpack it
All got a price until you untag it
All got the time, you just gotta grab it
Chasing my past will only run you ragged

We've all got baggage until you unpack it
All got a price until you untag it
All got the time, you just gotta grab it
Chasing my past will only run you ragged

Эти старые чувства

Со временем приходит исцеление
Так всё и происходит
Ещё одна рассказанная история
Эти старые чувства
Да
Когда ничто не определено
Просто позволь прошлому уйти

Любовница на заднем сиденье в припаркованной машине
На экране кино и небо, полное звёзд
То, что мы скрываем и прикрываем, выходит наружу в темноте
Не могла бы ты пролить свет на то, что скрыто в твоём прошлом?
Что ж, это значит открыться
Когда одна дверь открывается, другая закрывается
Ничего не достигнуто, только голова забита пухом
Никакого мозга, просто слушай внутренний голос

Романтический ужин за столиком на двоих
Мы делим десерт двумя ложками
Если я скажу, что думаю, я могу испортить настроение
Пойдём танцевать под тенью луны

Нет смысла в догадках, если у тебя нет улик
Нет смысла переживать, если ты не можешь сделать вывод
Нет смысла лгать, если ты ищешь правду
И нет смысла пытаться, если у меня тебя нет

Со временем приходит исцеление
Так всё и происходит
Ещё одна рассказанная история
Эти старые чувства
Да
Когда ничто не определено
Просто позволь прошлому уйти

И вот я лежу в постели рядом с тобой
Мы говорим о снах
Что будет дальше с тобой?
Фортепианные петли и короткие интерлюдии
Становится поздно, может, время поспать?
Но она не хочет засыпать, нет
Я просто пытаюсь сохранить мир
Пытаюсь найти способ оставить прошлое позади
О чём она спросит сейчас?

У всех есть багаж, пока ты его не распакуешь
У всего есть цена, пока ты его не отклеишь
У всех есть время, ты просто должен его взять
Если я буду гоняться за своим прошлым, я только измотаюсь

У меня доброе сердце, но моя голова - это безумие
Полная сердечной боли и волн печали
Забудь эти слова, просто наблюдай за действием
Забудь эти слова, просто наблюдай за действием

Со временем приходит исцеление
Так всё и происходит
Ещё одна рассказанная история
Эти старые чувства
Да
Когда ничто не определено
Просто позволь прошлому уйти

Со временем приходит исцеление
Так всё и происходит
Ещё одна рассказанная история
Эти старые чувства
Да
Когда ничто не определено
Просто позволь прошлому уйти

У всех есть багаж, пока ты его не распакуешь
У всего есть цена, пока ты его не отклеишь
У всех есть время, ты просто должен его взять
Если я буду гоняться за своим прошлым, я только измотаюсь

У всех есть багаж, пока ты его не распакуешь
У всего есть цена, пока ты его не отклеишь
У всех есть время, ты просто должен его взять
Если я буду гоняться за своим прошлым, я только измотаюсь