Lyrics and translation James Last and His Orchestra - Gimme Hope Joanna

Gimme Hope Joanna

Mungkin sekarang kau
T'lah melupakan ku
Dan mungkin sekarang kau
Bahagia disana
Tetapi disini kumerindukanmu
And i hope you come back again
Cinta.
Yang kuberikan
Kini.
Telah sia-sia
Hanya untuk kamu
Semuanya akan ku lakukan
Tapi.
Kau sia siakan
Semua yang kuberikan
Jujur hanya dirimu
Selalu didalam hatiku
Dan ku percayakan
Akan cinta darimu
Tapi semua itu
Kau khianati
Begitu saja
Sudahilah semua sampai disini
Perpisahan kita tuk selamanya
Tetapi hatiku masih ada kamu
Untuk selalu bersama dengan ku
Mungkin sekarang kau tlah melupakan ku
Mungkin sekarang kau bahagia disana
But here i miss you
And i hope you come back again
Tapi semua itu
Kau hianati begitu saja
Sudahilah semua sampai disini
Perpisahan kita tuk selamanya
Tetapi hatiku masih ada kamu
Untuk selalu bersama denganku
Mungkin sekarang kau
Tlah melupakan ku
Dan mungkin sekarang kau bahagia disana
But here i miss you
And i hope you come back
Mungkin sekarang kau tlah melupakn ku
Dan mungkin sekarang kau bahagia disana
But here i miss you
And i hope you come back again
And i hope you come back again
And i hope you come back again
And i hope you come back again

Donne-moi de l'espoir, Joanna

Peut-être maintenant tu
M'as oublié
Et peut-être maintenant tu
Es heureuse là-bas
Mais ici je t'aime
Et j'espère que tu reviendras
Mon amour.
Que je t'ai donné
Maintenant.
C'était en vain
Juste pour toi
Je ferais tout
Mais.
Tu as gaspillé
Tout ce que je t'ai donné
Sincèrement, tu es toujours
Dans mon cœur
Et je croyais
Aimer de toi
Mais tout ça
Tu as trahi
Comme ça
Finissons-en là
Notre séparation pour toujours
Mais mon cœur est toujours avec toi
Pour toujours être avec moi
Peut-être maintenant tu m'as oublié
Peut-être maintenant tu es heureuse là-bas
Mais ici je t'aime
Et j'espère que tu reviendras
Mais tout ça
Tu as trahi comme ça
Finissons-en là
Notre séparation pour toujours
Mais mon cœur est toujours avec toi
Pour toujours être avec moi
Peut-être maintenant tu
M'as oublié
Et peut-être maintenant tu es heureuse là-bas
Mais ici je t'aime
Et j'espère que tu reviendras
Peut-être maintenant tu m'as oublié
Et peut-être maintenant tu es heureuse là-bas
Mais ici je t'aime
Et j'espère que tu reviendras
Et j'espère que tu reviendras
Et j'espère que tu reviendras
Et j'espère que tu reviendras