Lyrics and translation James Last and His Orchestra - Indiana Wants Me

Indiana Wants Me

Indiana Wants Me,
Lord, I can't go back there.
Indiana Wants Me,
Lord, I can't go back there, I wish I had you to talk to.
If a man ever needed dyin', he did,
No one had the right to say what he said about
You, And it's so cold and lonely here without you.
Out there the law's a comin',
I'm gettin' so tired of runnin'
Indiana Wants Me,
Lord, I can't go back there
Indiana Wants Me,
Lord, I can't go back there.
I wish I had you to talk to.
It hurts to see the man that I've become,
And to know I'll never see the morning sunshine on the Land,
I'll never see your smiling face or touch your hand.
If just once more I could see you, our home and our little baby.
Indiana Wants Me,
Lord, I can't go back there
Indiana Wants Me, Lord, I can't go back there.
I wish I had you to talk to.
I hope this letter finds its way to you, Forgive me, love,
For the shame I put you through and all the tears,
Hang on, love, to the mem'ries of those happy years.
Red lights are flashin' around me
Yeah, love it looks like they found me.
Indiana Wants Me, Lord,
I can't go back there Indiana Wants Me, Lord, I can't go back there.
I wish I had you to talk to Indiana Wants Me, Lord,
I can't go back there Indiana Wants Me, Lord, I can't go back there.
Indiana Wants Me, Lord, I can't go back there

Индиана хочет меня

Индиана хочет меня,
Господи, я не могу туда вернуться.
Индиана хочет меня,
Господи, я не могу туда вернуться, как бы мне хотелось, чтобы ты была рядом.
Если человек и заслужил смерти, то это он,
Никто не имел права говорить то, что он сказал о
Тебе. И здесь так холодно и одиноко без тебя.
Закон уже где-то близко,
Я так устал бежать.
Индиана хочет меня,
Господи, я не могу туда вернуться.
Индиана хочет меня,
Господи, я не могу туда вернуться.
Как бы мне хотелось, чтобы ты была рядом.
Мне больно видеть, кем я стал,
И знать, что я больше никогда не увижу утреннего солнца над землей,
Никогда не увижу твоего улыбающегося лица и не коснусь твоей руки.
Если бы я мог еще раз увидеть тебя, наш дом и нашего малыша.
Индиана хочет меня,
Господи, я не могу туда вернуться.
Индиана хочет меня, Господи, я не могу туда вернуться.
Как бы мне хотелось, чтобы ты была рядом.
Надеюсь, это письмо дойдет до тебя, прости меня, любовь моя,
За тот позор, через который я тебя провел, и за все слезы,
Храни, любовь моя, воспоминания о тех счастливых годах.
Вокруг меня мигают красные огни,
Да, любовь моя, кажется, они нашли меня.
Индиана хочет меня, Господи,
Я не могу туда вернуться. Индиана хочет меня, Господи, я не могу туда вернуться.
Как бы мне хотелось, чтобы ты была рядом. Индиана хочет меня, Господи,
Я не могу туда вернуться. Индиана хочет меня, Господи, я не могу туда вернуться.
Индиана хочет меня, Господи, я не могу туда вернуться.