Lyrics and translation James Last and His Orchestra - Love Will Save the Day

Love Will Save the Day

Oneul mwohani neo jigeum bappeuni
Byeoril eobseumyeon oneul narang mannajullae
Halmari isseo mwo byeol yaegineun aninde
Na neoreul johahanabwa
Ireon mal nado cheoeumiya
You're my lady you're my baby
Jeongmal na jangnan anya
Oneulbuteo jigeumbuteo
Naekkeohaejullae baby
Mossaenggin aedeul junge
Naega jeil jal saenggin geot gatdae
Naega mwol eotteokhamyeon neo nae mam algenni
Neoman saenggakhamyeon michigesseo woo hoo Aju jal saenggijin anhanneunde
Naega useul ttaen jom gwaenchanheun geot gatae
Wenmanhan namjaboda naega deo jalhalge my love
Neoreul saranghae
Du nuneul gamgo hana dul seseul se
Du nuneul tteugo boineungeol yaegihaebwa
Jal anboini ne namjaga anboini
Uri oneulbuteo 1il
Ireon mal nado cheoeumiya
You're my lady you're my baby
Jeongmal na jangnan anya
Oneulbuteo jigeumbuteo
Naekkeohaejullae baby
Mossaenggin aedeul junge
Naega jeil jal saenggin geot gatdae
Naega mwol eotteokhamyeon neo nae mam algenni
Neoman saenggakhamyeon michigesseo woo hoo Aju jal saenggijin anhanneunde
Naega useul ttaen jom gwaenchanheun geot gatae
Wenmanhan namjaboda naega deo jalhalge my love
Neol saranghae
Naege wa gominhaji malgo
Dagawa mangseoriji malgo
Na jogeum bujokhan geon aljiman
Isesange nuguboda
Neoreul saranghae baby
Jal saenggin aedeul jungen
Chakhan namjan chajeul suga eopdae
Naega geu nuguboda chakhangeol aljannni
Neoman saenggakhamyeon michigesseo woo hoo Saramdeuri dadeul geureoneunde
Neorang narang duri jeil jal eoullindae
Geu eotteon namjaboda naega deo jalhalge my love
Neoreul saranghae

L'amour sauvera la journée

Aujourd'hui, je suis si nerveux, ma chérie
Si tu es libre, veux-tu me rencontrer aujourd'hui ?
Il y a des choses à dire, mais ce n'est pas vraiment important
Je crois que je t'aime
Je ne l'ai jamais dit à personne avant
Tu es ma femme, tu es mon bébé
Je ne plaisante pas vraiment
À partir d'aujourd'hui, à partir de maintenant
Veux-tu être ma petite amie, ma chérie ?
Parmi tous les beaux garçons
J'ai l'impression d'être le plus beau
Comment dois-je faire pour que tu comprennes mes sentiments ?
Je deviens fou quand je pense à toi, woo hoo Je ne suis pas vraiment un beau garçon
J'ai l'impression que je suis plutôt bien quand je souris
Je serai meilleur que tous les autres hommes, mon amour
Je t'aime
Ferme les yeux et compte un, deux, trois
Ouvre les yeux et raconte-moi ce que tu vois
Il est difficile de voir un homme comme toi, un homme comme moi
Aujourd'hui, c'est notre premier jour ensemble
Je ne l'ai jamais dit à personne avant
Tu es ma femme, tu es mon bébé
Je ne plaisante pas vraiment
À partir d'aujourd'hui, à partir de maintenant
Veux-tu être ma petite amie, ma chérie ?
Parmi tous les beaux garçons
J'ai l'impression d'être le plus beau
Comment dois-je faire pour que tu comprennes mes sentiments ?
Je deviens fou quand je pense à toi, woo hoo Je ne suis pas vraiment un beau garçon
J'ai l'impression que je suis plutôt bien quand je souris
Je serai meilleur que tous les autres hommes, mon amour
Je t'aime
Viens, ne te fais pas de soucis
Approche-toi, ne sois pas timide
Je sais que je ne suis pas parfait
Mais plus que toute autre personne dans le monde
Je t'aime, ma chérie
Parmi tous les beaux garçons
Il est difficile de trouver un homme gentil
Tu sais que je suis le plus gentil de tous
Je deviens fou quand je pense à toi, woo hoo Tout le monde est comme ça
Je pense que nous sommes les meilleurs ensemble
Je serai meilleur que tous les autres hommes, mon amour
Je t'aime