James Last - Indiana Wants Me - translation of the lyrics into French
James Last Indiana Wants Me

James Last - Indiana Wants Me

Lyrics and translation James Last - Indiana Wants Me




Indiana Wants Me
L'Indiana me veut
Indiana wants me Lord I can't go back there
L'Indiana me veut, mon amour, je ne peux pas y retourner
Indiana wants me Lord I can't go back there
L'Indiana me veut, mon amour, je ne peux pas y retourner
I wish I had you to talk to
J'aimerais tant te parler
If a man ever needed dyin', he did
Si un homme a jamais eu besoin de mourir, c'était lui
No one had the right to say what he said about you
Personne n'avait le droit de dire ce qu'il a dit sur toi
And it's so cold and lonely here without you
Et il fait si froid et si solitaire ici sans toi
Out there the law's a comin'
La loi arrive là-bas
I'm gettin' so tired of roamin'
Je suis tellement fatigué de vagabonder
Indiana wants me Lord I can't go back there
L'Indiana me veut, mon amour, je ne peux pas y retourner
Indiana wants me Lord I can't go back there
L'Indiana me veut, mon amour, je ne peux pas y retourner
I wish I had you to talk to
J'aimerais tant te parler
It hurts to see the man that I've become
Ça me fait mal de voir l'homme que je suis devenu
And to know I'll never see the morning sunshine on the land
Et de savoir que je ne verrai jamais le soleil du matin sur cette terre
I'll never see your smiling face or touch your hand
Je ne verrai jamais ton visage souriant ni toucher ta main
If just once more I could see you, our home and our little baby
Si seulement je pouvais te revoir une fois de plus, notre foyer et notre petit bébé
Indiana wants me Lord I can't go back there
L'Indiana me veut, mon amour, je ne peux pas y retourner
Indiana wants me Lord I can't go back there
L'Indiana me veut, mon amour, je ne peux pas y retourner
Indiana wants me Lord I can't go back there
L'Indiana me veut, mon amour, je ne peux pas y retourner
Indiana wants me Lord I can't go back there
L'Indiana me veut, mon amour, je ne peux pas y retourner
I wish I had you to talk to
J'aimerais tant te parler
It hurts to see the man that I've become
Ça me fait mal de voir l'homme que je suis devenu
And to know I'll never see the morning sunshine on the land
Et de savoir que je ne verrai jamais le soleil du matin sur cette terre
I'll never see your smiling face or touch your hand
Je ne verrai jamais ton visage souriant ni toucher ta main
If just once more I could see you, our home and our little baby
Si seulement je pouvais te revoir une fois de plus, notre foyer et notre petit bébé
Indiana wants me Lord I can't go back there
L'Indiana me veut, mon amour, je ne peux pas y retourner
Indiana wants me Lord I can't go back there
L'Indiana me veut, mon amour, je ne peux pas y retourner
I wish I had you to talk to
J'aimerais tant te parler
Indiana wants me Lord I can't go back there
L'Indiana me veut, mon amour, je ne peux pas y retourner
Indiana wants me Lord I can't go back there
L'Indiana me veut, mon amour, je ne peux pas y retourner
Indiana wants me Lord I can't go back there
L'Indiana me veut, mon amour, je ne peux pas y retourner
Indiana wants me Lord I can't go back there
L'Indiana me veut, mon amour, je ne peux pas y retourner
Indiana wants me Lord I can't go back there
L'Indiana me veut, mon amour, je ne peux pas y retourner




Writer(s): R. Dean Taylor
James Last - The James Last Collection
Album
The James Last Collection
date of release
01-01-2005

1 Spiel noch einmal für mich Habanero
2 Adios Pampa Mia
3 Fields Of Gold
4 Die Hochzeit Des Figaro: Overture
5 Il Mio Divino Amore
6 On The Road Again
7 Du bist die Rose vom Wörthersee
8 La Malaguena Salarosa
9 The Party Is Over
10 Washington Square
11 Medley: I Want To Hold Your Hand - Sie liebt dich - I Should Have Known Better
12 Si Amanece
13 Who Cares
14 Hongkong
15 The Rare Ould Times
16 The Living Years
17 Rhapsody In Blue
18 Tell Me On A Sunday
19 Glenroe
20 Agapimu
21 Medley: Every Breath You Take - You're My Heart - Super Trouper
22 Praeludium Xv
23 Abide With Me
24 Crockett's Theme
25 Indiana Wants Me
26 Kleiner Musette Walzer
27 Intro - Live
28 Hey Baby
29 Alone
30 Sunset (At Flamingo Park)
31 Stop! In The Name Of Love
32 My Heart Will Go On
33 Jolene
34 Der verzauberte See
35 Morgens um Sieben - Live
36 Have You Ever Really Loved a Woman (Live)
37 The Winner Takes It All
38 Vamonos
39 Medley: Granada / Lady Of Spain
40 My Sharona
41 De Schean
42 Salome
43 Russischer Volkstanz
44 Ain't Got No
45 Medley: Hasta la vista - Die Carmen sagt "Si Si" - Tanze mit mir in den Morgen
46 500 Miles
47 Hofkonzert im Hinterhaus
48 Medley: Hallo! Du süße Klingelfee - Yws! We Have No Bananas - Valencia
49 Die Welt braucht Liebe
50 Medley: Thank You Very Much
51 I Got You Babe
52 Kiss Me Honey, Honey Kiss Me
53 Medley: Lang, lang ist's her - Muß i' denn - Mädele ruck, ruck, ruck
54 Strolling Through Gateshead
55 Who Are We
56 Se a cabo
57 Medley: Shenandoah - Sorrento - Santa Lucia - Ferry-Boat Serenade
58 El Amor Brujo: Danza Rituel Del Fuego - Feuertanz
59 The Sky Boat Song
60 Medley: A Gay Ranchero - El Rancho Grande
61 Medley: Ich will - Das steht dir gut - Wo bist du
62 Gold und Silber lieb ich sehr
63 Die Moldau
64 Medley: Love Is In The Air - Gett Off Your Aah! And Dance - Liebelei
65 Summer In Dublin
66 You're Still The One
67 Oh, Waterlooplein
68 Jubilation
69 Medley: Das Äpfelchen - Gapak
70 Medley: Shenandoah - Larry O'Gaff - Fire On The Mountain
71 St. Louis Blues - March
72 Bridge Over Troubled Water
73 Medley: Silver Machine - Children Of The Revolution - School's Out
74 Fantasy
75 Caravan
76 Little Green Apples
77 So eine Liebe gibt es einmal nur
Attention! Feel free to leave feedback.