Question - James Last translation in German

Question

For the first time I saw you
You make me feel like 2x damn
I wanna take you 2x to my castle

Or maybe we can chill
Or maybe we could make love right now (yeah)

But I gotta say that
I want you love
Baby I'd been looking at you
I want to touch you love
Baby I'd been thinking 'bout you
We can make some love
And take that closer for you
You can take it love (take it love)
Do whatever you wanna do

Baby I'm ready to take all of you
I want you to lead me and put me inside you
And baby 'till I lay down and enjoy the ride
I will kiss you from the neck and push you hard
You can chill down
But you call down when you take it all
And you screamin' loud and you call my name
And I beg u all
There you got me good and it feels so good
And I keep you in my arms

Oh but I gotta say
I want you love
Baby I'd been looking at you
I want to touch you love
Baby I'd been thinking 'bout you
We can make some love (alright)
And take that closer for you
You can take it love (baby)
Do whatever you wanna do

I want you love
Oh baby I'd been looking at you
I want to touch you love
Baby I'd been thinking 'bout you
We can make some love (make some love)
And take that closer for you
You can take it love (now)
Do whatever you wanna do

I want you love, baby
Oh baby I'd been looking at you
I want to touch you love, baby
Oh baby I'd been thinking 'bout you
We can make some love, baby
And take that closer for you
You can take it love, baby
Do whatever you wanna do

I want you love
Baby I'd been looking at you
I want to touch you love
Baby I'd been thinking 'bout you
We can make some love, baby
And take that closer for you
You can take it love (take it love)
Do whatever you wanna do

I want your love, baby
Baby I'd been looking at you
I want to touch ur love baby
Baby id been thinking bout you
We can make some love
And take that closer for you
You can take it love 3x now
Do whatever you wanna do

Frage

Als ich dich zum ersten Mal sah
Gibst du mir das Gefühl, verdammt, verdammt
Ich will dich mitnehmen, mitnehmen in mein Schloss

Oder vielleicht können wir chillen
Oder vielleicht könnten wir jetzt gleich Liebe machen (yeah)

Aber ich muss sagen
Ich will deine Liebe
Baby, ich habe dich angesehen
Ich will dich berühren, Liebling
Baby, ich habe an dich gedacht
Wir können Liebe machen
Und es dir näher bringen
Du kannst es nehmen, Liebling (nimm es, Liebling)
Tu, was immer du tun willst

Baby, ich bin bereit, dich ganz zu nehmen
Ich will, dass du mich führst und mich in dich aufnimmst
Und Baby, bis ich mich hinlege und die Fahrt genieße
Ich werde dich vom Hals küssen und dich fest drücken
Du kannst dich entspannen
Aber du schreist auf, wenn du alles nimmst
Und du schreist laut und rufst meinen Namen
Und ich gebe dir alles
Da hast du mich gut und es fühlt sich so gut an
Und ich halte dich in meinen Armen

Oh, aber ich muss sagen
Ich will deine Liebe
Baby, ich habe dich angesehen
Ich will dich berühren, Liebling
Baby, ich habe an dich gedacht
Wir können Liebe machen (in Ordnung)
Und es dir näher bringen
Du kannst es nehmen, Liebling (Baby)
Tu, was immer du tun willst

Ich will deine Liebe
Oh Baby, ich habe dich angesehen
Ich will dich berühren, Liebling
Baby, ich habe an dich gedacht
Wir können Liebe machen (Liebe machen)
Und es dir näher bringen
Du kannst es nehmen, Liebling (jetzt)
Tu, was immer du tun willst

Ich will deine Liebe, Baby
Oh Baby, ich habe dich angesehen
Ich will dich berühren, Liebling, Baby
Oh Baby, ich habe an dich gedacht
Wir können Liebe machen, Baby
Und es dir näher bringen
Du kannst es nehmen, Liebling, Baby
Tu, was immer du tun willst

Ich will deine Liebe
Baby, ich habe dich angesehen
Ich will dich berühren, Liebling
Baby, ich habe an dich gedacht
Wir können Liebe machen, Baby
Und es dir näher bringen
Du kannst es nehmen, Liebling (nimm es, Liebling)
Tu, was immer du tun willst

Ich will deine Liebe, Baby
Baby, ich habe dich angesehen
Ich will deine Liebe berühren, Baby
Baby, ich habe an dich gedacht
Wir können Liebe machen
Und es dir näher bringen
Du kannst es nehmen, Liebling, nimm es, nimm es jetzt
Tu, was immer du tun willst