James Lightner - Let Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Lightner - Let Go




Baby, this has run its course now
Детка, теперь все идет своим чередом.
Maybe one of us should force the wheel
Может, кому-то из нас стоит нажать на руль?
We know this ride is over
Мы знаем, что эта поездка окончена.
Both keep moving, but we never get closer
Мы оба продолжаем двигаться, но никогда не становимся ближе.
I know
Я знаю
You know
Ты знаешь
That it's time for us to let go
Что нам пора все отпустить.
I know
Я знаю
I know
Я знаю
You know
Ты знаешь
That it's time for us to let go
Что нам пора все отпустить.
Let go
Отпускать
We could be together forever
Мы могли бы быть вместе вечно.
And everything would be okay
И все будет хорошо.
But I don't wanna ever wonder
Но я не хочу никогда задаваться этим вопросом
What if I hadn't stayed
Что если бы я не остался
Say to me, you don't see the distance
Скажи мне, что ты не видишь расстояния.
Lately, you know something's missing
В последнее время ты знаешь, что чего-то не хватает.
It doesn't sound right when I sing your name
Это звучит неправильно, когда я пою твое имя.
Will it ever sound the same
Будет ли это когда-нибудь звучать так же?
Will it ever sound the same
Будет ли это когда-нибудь звучать так же?
I know
Я знаю
You know
Ты знаешь
That it's time for us to let go
Что нам пора все отпустить.
I know
Я знаю
I know
Я знаю
You know
Ты знаешь
That it's time for us to let go
Что нам пора все отпустить.
Let go
Отпускать
We could be together forever
Мы могли бы быть вместе вечно.
And everything would be okay
И все будет хорошо.
But I don't wanna ever wonder
Но я не хочу никогда задаваться этим вопросом
What if I hadn't stayed
Что если бы я не остался
I put in years that I'll never get back
Я вложил годы, которые никогда не верну.
I gave you my all 'til we called it a rap
Я отдавал тебе все, пока мы не назвали это рэпом.
You can say it's me, I just don't think that we could last
Ты можешь сказать, что это я, просто я не думаю, что мы сможем продержаться долго.
So I'ma let go and write another track
Так что я отпущу тебя и напишу еще один трек.
I know
Я знаю
You know
Ты знаешь
That it's time for us to let go
Что нам пора все отпустить.
I know
Я знаю
I know
Я знаю
You know
Ты знаешь
That it's time for us to let go
Что нам пора все отпустить.
Let go
Отпускать
We could be together forever
Мы могли бы быть вместе вечно.
And everything would be okay
И все будет хорошо.
But I don't wanna ever wonder
Но я не хочу никогда задаваться этим вопросом
What if I hadn't stayed
Что если бы я не остался





Writer(s): Glenn Peter Gregory, Ian Craig Marsh, Martyn Ware


Attention! Feel free to leave feedback.