James Lightner - Waterfall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James Lightner - Waterfall




Waterfall
Cascade
I see the water fall down
Je vois l'eau tomber
Looking glass, fall back to the ground
Miroir, retombe au sol
I feel the waterfall now
Je sens la cascade maintenant
Moving fast, look back and I'll drown
Se déplaçant rapidement, regarde en arrière et je me noierai
Should I fall through?
Devrais-je tomber à travers ?
I kinda want to
J'ai envie de le faire
What have I come to?
Qu'est-ce que je suis devenu ?
Don't wanna confront you
Je ne veux pas te confronter
I hate what you've become
Je déteste ce que tu es devenu
Disregard everyone
Tu ne tiens compte de personne
All bottled up, but really, you're just the empty one
Tout est embouteillé, mais en réalité, tu es juste le vide
I can't stop coming back to you
Je ne peux pas m'empêcher de revenir vers toi
Got too much here for me to lose
J'ai trop de choses à perdre ici
I keep believing in your ruse
Je continue à croire à tes stratagèmes
My fate's not mine for me to choose
Mon destin n'est pas à moi de choisir
I see the water fall down
Je vois l'eau tomber
Looking glass, fall back to the ground
Miroir, retombe au sol
I feel the waterfall now
Je sens la cascade maintenant
Moving fast, look back and I'll drown
Se déplaçant rapidement, regarde en arrière et je me noierai
Every look you give shows what you're living with
Chaque regard que tu portes montre avec quoi tu vis
Just know I feel it too
Sache que je le ressens aussi
It's not defining you
Ce n'est pas ce qui te définit
Only you can choose how you shine through
Seul toi peux choisir comment tu brilles
Shine through
Brille
I have to break away before I'm stuck
Je dois m'échapper avant que je ne sois bloqué
Before the flood starts to catch up
Avant que le déluge ne me rattrape
And I don't wanna see you falling down
Et je ne veux pas te voir tomber
I don't wanna see you falling down
Je ne veux pas te voir tomber
I don't wanna see you falling down
Je ne veux pas te voir tomber
Down, no
Tomber, non
I see the water fall down
Je vois l'eau tomber
Looking glass, fall back to the ground
Miroir, retombe au sol
I feel the waterfall now
Je sens la cascade maintenant
Moving fast, look back and I'll drown
Se déplaçant rapidement, regarde en arrière et je me noierai
I see the water fall down
Je vois l'eau tomber
Looking glass, fall back to the ground
Miroir, retombe au sol
I feel the waterfall now
Je sens la cascade maintenant
Moving fast, look back and I'll drown
Se déplaçant rapidement, regarde en arrière et je me noierai
And I don't wanna see you falling down
Et je ne veux pas te voir tomber
I don't wanna see you falling down
Je ne veux pas te voir tomber
I don't wanna see you falling down
Je ne veux pas te voir tomber
Yeah
Ouais





Writer(s): James Lightner, Sommer Nichols


Attention! Feel free to leave feedback.