Lyrics and translation James Linck - The Void and Me
Small
Role
Маленькая
Роль
Lining
up
the
light
with
the
bar
code
Выстроив
свет
в
ряд
со
штрих
кодом
Signing
on
the
line
when
the
bar
close
Подписываюсь
на
линии,
когда
бар
закрывается.
Trying
not
to
feel
alarmed
when
the
bills
fill
up
the
box
Стараясь
не
чувствовать
тревоги,
когда
счета
заполняют
коробку.
Keep
my
sickles
pop
Пусть
мои
серпы
лопаются.
See
the
reaper
trying
to
cop
Видишь,
как
Жнец
пытается
убить
копа?
Pull
the
reefer
from
the
sleeve
Вытащи
косяк
из
рукава.
The
void
and
me
Пустота
и
я.
In
a
little
room
with
the
bright
screen
В
маленькой
комнате
с
ярким
экраном.
The
void
and
me
Пустота
и
я.
In
a
little
room
with
the
bright
screen
В
маленькой
комнате
с
ярким
экраном.
The
void
is
always
there
and
I
can
see
Пустота
всегда
здесь,
и
я
могу
видеть.
It's
staring
back
at
me
Оно
смотрит
на
меня
в
ответ.
Why
am
I
always
staring
Почему
я
все
время
пялюсь
на
тебя
I
guess
it's
just
the
void
and
me
Наверное,
это
просто
пустота
и
я.
The
white
keys
Белые
клавиши
The
checks
where
they're
etched
on
the
Nikes
Чеки
там,
где
они
выгравированы
на
найках.
The
stripes
in
the
night
standing
in
threes
Полосы
в
ночи
стоят
по
трое.
The
clouds
in
the
air,
the
walls
bare
Облака
в
воздухе,
голые
стены.
They're
barely
even
there
Их
почти
нет.
I
can
feel
the
bite
before
the
barking
Я
чувствую
укус
перед
лаем.
I
keep
waking
up
before
the
clock
sings
Я
продолжаю
просыпаться
до
того,
как
часы
поют.
Trying
not
to
feel
alarmed
at
the
voices
in
my
head
Пытаюсь
не
чувствовать
тревоги
от
голосов
в
моей
голове.
I
swear
they
want
me
dead
Клянусь,
они
хотят
моей
смерти.
Don't
want
to
check
my
messages
Не
хочешь
проверять
мои
сообщения
All
these
songs
seem
incomplete
Все
эти
песни
кажутся
незавершенными.
The
void
and
me
Пустота
и
я.
In
a
little
room
with
the
bright
screen
В
маленькой
комнате
с
ярким
экраном.
The
void
and
me
Пустота
и
я.
In
a
little
room
with
the
bright
screen
В
маленькой
комнате
с
ярким
экраном.
The
void
is
always
there
and
I
can
see
Пустота
всегда
здесь,
и
я
могу
видеть.
It's
staring
back
at
me
Оно
смотрит
на
меня
в
ответ.
Why
am
I
always
staring
Почему
я
все
время
пялюсь
на
тебя
I
guess
it's
just
the
void
and
me
Наверное,
это
просто
пустота
и
я.
In
a
little
room
with
the
bright
screen
В
маленькой
комнате
с
ярким
экраном.
In
a
little
room
with
the
bright
screen
В
маленькой
комнате
с
ярким
экраном.
In
a
little
room
with
the
bright
screen
В
маленькой
комнате
с
ярким
экраном.
In
a
little
room
with
the
bright
screen
В
маленькой
комнате
с
ярким
экраном.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Linck
Attention! Feel free to leave feedback.