Lyrics and translation James Main feat. Siobhan Whadcoat - Many Waters (Love) [feat. Siobhan Whadcoat]

Many Waters (Love) [feat. Siobhan Whadcoat]

When I feel the chill of the winter
When I'm lost in a hinterland of fear
You come like an old friend
You carry my burdens, and treasure my tears

When the storm comes out of nowhere
And I am in despair, you teach me to sing
Of the hope that's unseen and unheard
The Lord is my Shepherd; I don't lack a thing

Though waves may roll and winds may roar
And disaster could be at every corner
You always find a space for us to dance the night away
When peace feels like a distant dream
And I don't quite know what I believe
There's banner flying over me and faith to say

Love can still be the winner
Your plan won't be hindered in spite of us
Grace can cross every border
Many waters can't quench love

When my days are endless Decembers
When I don't remember that I'm saved in hope
You bring grace in abundance
That washes my conscience as white as snow

As Fortune's wheel begins to turn
And you lead me through these painful journeys
I sometimes crash and burn but then we dance the night away
The truth is far big to see
So beliefs are changing constantly
But there's a still a banner over me and faith to say

Love can still be the winner
Your plan won't be hindered in spite of us
Grace can cross every border
Many waters can't quench love

Oh
Can't quench love
Oh

Love can reach every distance
Forgive every grievance; it's always enough
It's the fire of mercy in motion
The deepest of oceans can't quench love

Многие Воды (Любовь) [feat. Siobhan Whadcoat]

Когда я чувствую холод зимы,
Когда я теряюсь в глуши страха,
Ты приходишь, как старый друг,
Ты несешь мои тяготы и хранишь мои слезы.

Когда буря приходит из ниоткуда,
И я в отчаянии, ты учишь меня петь
О надежде, невидимой и неслыханной,
Господь - мой Пастырь; я ни в чем не нуждаюсь.

Хотя волны могут катиться, а ветры реветь,
И бедствие может быть за каждым углом,
Ты всегда находишь место, чтобы мы танцевали всю ночь напролет,
Когда мир кажется далекой мечтой,
И я не совсем понимаю, во что верю,
Над мной развевается знамя, и вера говорит:

Любовь все еще может победить,
Твой план не будет нарушен, несмотря на нас,
Благодать может пересечь любую границу,
Многие воды не могут угасить любовь.

Когда мои дни - бесконечные декабри,
Когда я не помню, что я спасен в надежде,
Ты приносишь благодать в изобилии,
Которая омывает мою совесть до белизны снега.

Когда колесо Фортуны начинает вращаться,
И ты ведешь меня через эти болезненные путешествия,
Я иногда падаю и сгораю, но потом мы танцуем всю ночь напролет,
Истина слишком велика, чтобы ее увидеть,
Поэтому убеждения постоянно меняются,
Но надо мной все еще развевается знамя, и вера говорит:

Любовь все еще может победить,
Твой план не будет нарушен, несмотря на нас,
Благодать может пересечь любую границу,
Многие воды не могут угасить любовь.

О,
Не могут угасить любовь,
О,

Любовь может достичь любого расстояния,
Простить любую обиду; ее всегда достаточно,
Это огонь милосердия в движении,
Самые глубокие океаны не могут угасить любовь.