Lyrics and translation James Main - A Portrait of the Artist as a Young Man

A Portrait of the Artist as a Young Man

You know the dreams I've held since youth
And how they've lain in this cocoon
You know I search and long for truth
But if I fly, I'll fly with You
Mm

Deep down my soul longs to be free
From nets of hurt and false belief
You show me glimpses of how life might be
And if I fly, You'll fly with me

I'll let You be my wings
And trust You'll stop them from burning
When beauty comes my way
I know it can't compare to when I see Your face

So take this heart and make it new
Take my life and search me through
Show me your path, and I won't cut loose
Dad, if I fly, I'll fly with You
If I fly, I'll fly with You

Портрет художника в юности

Ты знаешь те мечты, что с юности лелеял,
Как в коконе своём они всё дремали.
Ты знаешь, я ищу, стремлюсь к правде нежной,
Но если полечу, то лишь с Тобой, Отец мой вечный.
Мм

В глубинах души моей жажда свободы,
От пут мне б избавиться боли и невзгоды.
Ты показываешь проблески жизни иной,
И если полечу, полетишь Ты со мной.

Позволь Тебе быть крыльями моими,
Убереги от огня, не дай мне сгинуть.
Когда красота на пути меня встречает,
Знаю, ничто не сравнится с тем, как я Твой лик наблюдаю.

Так возьми это сердце, обнови его,
Возьми мою жизнь, проверь насквозь, прошу.
Покажи мне свой путь, и я не сверну,
Отец, если полечу, то лишь с Тобой взлечу,
Если полечу, то лишь с Тобой взлечу.