Black & Blue - James Main translation in German

Black & Blue

I think of all the times You called
And I never let You in
Then somewhere in my selfishness
You got underneath my skin
And now we walk this road together
Tied through thick and thin
You give me Your righteousness
And I give You my sin

Holy is Your name
Holy is Your name

Ah

You've taken all my hopes and dreams
And You've turned them upside down
The truth got told and teardrops rolled
But I know we're closer now
And some might see the same old boy
Stuck in the same old town
But You see through the outside layer
You hear the silent sound

Holy is Your name
Holy is Your name
Holy is Your name

I love it when You romance me
And I know You like that too
So every breath You give to me
I will breathe it back to You
But flowers fade, emotions change
While You alone stay true
So I will hold to what You say
Even when I'm black and blue

Holy is Your name
Holy is Your name
Holy is Your name
Holy is Your name

You are worthy
You are worthy
In every part of every journey

You are worthy
You are worthy
In every part of every journey

You are worthy
You are worthy
In every part of every journey

You are worthy
You are worthy
In every part of every journey

Schwarz & Blau

Ich denke an all die Male, die Du angerufen hast
Und ich ließ Dich nie herein
Dann, irgendwo in meinem Egoismus
Bist Du mir unter die Haut gegangen
Und jetzt gehen wir diesen Weg zusammen
Verbunden durch dick und dünn
Du gibst mir Deine Gerechtigkeit
Und ich gebe Dir meine Sünde

Heilig ist Dein Name
Heilig ist Dein Name

Ah

Du hast all meine Hoffnungen und Träume genommen
Und Du hast sie auf den Kopf gestellt
Die Wahrheit wurde gesagt und Tränen flossen
Aber ich weiß, wir sind uns jetzt näher
Und manche mögen denselben alten Jungen sehen
Gefangen in derselben alten Stadt
Aber Du siehst durch die äußere Schicht
Du hörst den stillen Klang

Heilig ist Dein Name
Heilig ist Dein Name
Heilig ist Dein Name

Ich liebe es, wenn Du mich umwirbst
Und ich weiß, dass Du das auch magst
Also jeden Atemzug, den Du mir gibst
Werde ich Dir zurückhauchen
Aber Blumen verwelken, Gefühle ändern sich
Während Du allein wahr bleibst
Also werde ich mich an das halten, was Du sagst
Auch wenn ich grün und blau geschlagen bin

Heilig ist Dein Name
Heilig ist Dein Name
Heilig ist Dein Name
Heilig ist Dein Name

Du bist würdig
Du bist würdig
In jedem Teil jeder Reise

Du bist würdig
Du bist würdig
In jedem Teil jeder Reise

Du bist würdig
Du bist würdig
In jedem Teil jeder Reise

Du bist würdig
Du bist würdig
In jedem Teil jeder Reise