Morning Hymn - James Main translation in French

Morning Hymn

Fill every corner
Ooh oh
Morning
You hit me like the warmth of sunlight
Pour in
Illuminate the corners inside
We choose our ways but You make them straight
By Your grace
Come like the day, God
I long for Your rays on my face

Ooh

Hone me
Shape me like a stone in David's hand
Own me
Come again and again and again
Draw me away like a moth to the flame
I pray
Mess up my days, God
I want You to rain on my parade

How can I explain this desperation?
The longing's just too much
Nothing that the world could ever give me
Can compare to Your touch

How can I explain this desperation?
The longing's just too much
Nothing that the world could ever give me
Can compare to Your touch

I was in control
But now I'm letting go

Now I'm letting go

Ooh oh
Ooh oh

I wanna feel Your sunlight on me
I wanna feel Your sunlight on my face
Oh (oh, oh)
I wanna feel Your arms around me
I wanna feel the warmth of Your embrace
Oh

Keep it coming, keep it coming
Keep it coming, keep it coming

Hymne du matin

Remplis chaque recoin
Ooh oh
Matin
Tu me frappes comme la chaleur du soleil
Verse-toi
Illumine les coins à l'intérieur
Nous choisissons nos chemins, mais Tu les rends droits
Par Ta grâce
Viens comme le jour, mon Dieu
J'aspire à Tes rayons sur mon visage

Ooh

Affûte-moi
Façonne-moi comme une pierre dans la main de David
Possède-moi
Reviens encore et encore et encore
Attire-moi comme un papillon de nuit vers la flamme
Je prie
Gâche mes journées, mon Dieu
Je veux que Tu fasses pleuvoir sur mon défilé

Comment puis-je expliquer cette désespérance ?
Le désir est tout simplement trop grand
Rien que le monde puisse jamais me donner
Ne peut se comparer à Ton contact

Comment puis-je expliquer cette désespérance ?
Le désir est tout simplement trop grand
Rien que le monde puisse jamais me donner
Ne peut se comparer à Ton contact

J'étais en contrôle
Mais maintenant je lâche prise

Maintenant je lâche prise

Ooh oh
Ooh oh

Je veux sentir Ton soleil sur moi
Je veux sentir Ton soleil sur mon visage
Oh (oh, oh)
Je veux sentir Tes bras autour de moi
Je veux sentir la chaleur de Ton étreinte
Oh

Continue, continue
Continue, continue