Lyrics and translation James Main - Part I
I'm
trading
my
prayers
for
introspection
J'échange
mes
prières
pour
l'introspection
Accepting
my
sorrow
as
God's
intention
Acceptant
ma
tristesse
comme
l'intention
de
Dieu
I
don't
know
where
I'm
going,
but
it
feels
like
returning
Je
ne
sais
pas
où
je
vais,
mais
j'ai
l'impression
de
revenir
To
something
more
pure:
unlearning
À
quelque
chose
de
plus
pur
: désapprendre
Time
to
give
up
Il
est
temps
d'abandonner
Time
to
let
go
Il
est
temps
de
lâcher
prise
To
be
unravelled
in
body
and
soul
D'être
défait
dans
l'âme
et
dans
le
corps
Time
to
surrender
Il
est
temps
de
se
rendre
Forget
the
weight
Oublie
le
poids
Of
people's
opinions
Des
opinions
des
gens
And
go
where
my
fate
is
calling
me
Et
va
là
où
mon
destin
m'appelle
Ah
Ah
I'm
trying
to
find
out
what
form
this
takes
now
J'essaie
de
découvrir
quelle
forme
cela
prend
maintenant
And,
if
I
burn
all
my
bridges,
where
would
that
leave
Faith
now?
Et,
si
je
brûle
tous
mes
ponts,
où
la
Foi
te
laisserait-elle
maintenant
?
Just
in
the
unseen?
Juste
dans
l'invisible
?
In
the
unknown?
Dans
l'inconnu
?
In
tiny
whispers?
or
ancient
groans?
Dans
de
petits
murmures
? ou
d'anciens
gémissements
?
Or
maybe
she
can't
Ou
peut-être
qu'elle
ne
peut
pas
Exist
without
Exister
sans
Her
old
archenemy,
Doubt
Son
vieil
ennemi
juré,
le
doute
O,
Mystery!
Ô,
Mystère !
Hearing
secret
harmonies
Entendre
des
harmonies
secrètes
Hearing
secret
harmonies
Entendre
des
harmonies
secrètes
Hearing
secret
harmonies
Entendre
des
harmonies
secrètes
Ah
Ah
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.