Lyrics and translation James Main - Pin You Down

Pin You Down

I'm ready for the god who doesn't just live in a book
And if it means no distractions then nothin' else can get in a look
Because I wanna know you, not just about you
I want the real thing, the one thing or nothin' at all

When the silence burns and words just get in the way
I'm not gonna waste anymore time wonderin' what to say
And if your spirit's the key to your heart
And I wanna know you in every part
You're gonna have to show me where to start

Because I'm not gonna try and pin you down anymore
When somebody like you can't be explained
Somebody like you can't be explained
I'm not gonna try and pin you down anymore
When somebody like you can't be contained
Somebody like you can't be contained

Save me from just good doctrine
It never got me anywhere
Stop me from lookin' all over
For the god who is standing right here
There I go, before I know
I'm tryin' to box you in, but you won't go
You just won't go

When the silence burns and words just get in the way
I'm not gonna waste anymore time wonderin' what to say
And if your spirit's the key to your heart
And I wanna know you in every part
You're gonna have to show me where to start
God, you're gonna have to show me where to start

I'm not gonna try and pin you down anymore
When somebody like you can't be explained
Somebody like you can't be explained
I'm not gonna try and pin you down anymore
When somebody like you can't be contained
Somebody like you can't be contained
Somebody like you can't be contained
Somebody like you can't be contained
Somebody like you can't be contained
Somebody like you can't be contained
Somebody like you can't be contained
Somebody like you can't be contained
Somebody like you can't be contained
Somebody like you

Пригвоздить Тебя

Я готов к богу, который живет не только в книгах,
И если это значит никаких отвлекающих факторов, то ничто другое не сможет и глазом моргнуть.
Потому что я хочу знать тебя, а не просто о тебе,
Я хочу настоящего, единственного или ничего.

Когда тишина жжет, а слова только мешают,
Я не собираюсь больше тратить время, раздумывая, что сказать.
И если твой дух - ключ к твоему сердцу,
И я хочу узнать тебя во всех подробностях,
Ты должна показать мне, с чего начать.

Потому что я больше не пытаюсь пригвоздить тебя,
Когда такую, как ты, невозможно объяснить,
Такую, как ты, невозможно объяснить.
Я больше не пытаюсь пригвоздить тебя,
Когда такую, как ты, невозможно сдержать,
Такую, как ты, невозможно сдержать.

Спаси меня от просто хорошей доктрины,
Она ни к чему меня не привела.
Удержи меня от того, чтобы искать повсюду
Бога, который стоит прямо здесь.
Вот и я, сам не ведая как,
Пытаюсь загнать тебя в рамки, но ты не поддаешься,
Ты просто не поддаешься.

Когда тишина жжет, а слова только мешают,
Я не собираюсь больше тратить время, раздумывая, что сказать.
И если твой дух - ключ к твоему сердцу,
И я хочу узнать тебя во всех подробностях,
Ты должна показать мне, с чего начать,
Боже, ты должна показать мне, с чего начать.

Я больше не пытаюсь пригвоздить тебя,
Когда такую, как ты, невозможно объяснить,
Такую, как ты, невозможно объяснить.
Я больше не пытаюсь пригвоздить тебя,
Когда такую, как ты, невозможно сдержать,
Такую, как ты, невозможно сдержать.
Такую, как ты, невозможно сдержать.
Такую, как ты, невозможно сдержать.
Такую, как ты, невозможно сдержать.
Такую, как ты, невозможно сдержать.
Такую, как ты, невозможно сдержать.
Такую, как ты, невозможно сдержать.
Такую, как ты, невозможно сдержать.
Такую, как ты.