Lyrics and translation James Main - Prologue (I Want You...)

Prologue (I Want You...)

I want you to come like the first time
The first time you called my name
When you caused me to die to myself
And raised me up again
And somehow I know there's a place
Where I can remain alive
So I'll take off these makeshift wings
To be transmogrified

If the change comes slowly
I'm prepared to hold on
Till I'm blameless and holy
I shall wait for you to come

In the midst of disappointment
And the sorrow I've incurred
There's a whisper in the distance
And a wind begins to stir
And it blows away religion
It blows away the form
Till love become the norm

And no matter how I press it down
No matter what I pray
Something in my makeup
Just yearns to fly away
To a place where there is freedom
From the taints of sin
Where I can breathe you in
Oh

I want you to move on the inside
And transform the way I am
Like the seasons change from winter to spring
Or the Word became a man
I'm so sure I'm destined for somewhere
Right now beyond my reach
You're the vision, the something greater
I am Stephen on the beach

If I get there finally
I'm prepared to stay strong
Ooh, if your grace is behind me
I can't help but hold on

In the midst of disappointment
And the sorrow I've incurred
There's a whisper in the distance
And a wind begins to stir
And it blows away religion
It blows away the form
Till love become the norm

And no matter how I press it down
No matter what I pray
Something in my makeup
Just yearns to fly away
To a place where there is freedom
From the taints of sin
Where I can breathe you in
Oh
Oh

Пролог (Я хочу, чтобы ты...)

Я хочу, чтобы ты пришла, как в первый раз,
Когда ты впервые назвала мое имя,
Когда ты заставила меня умереть для себя
И воскресила меня вновь.
И почему-то я знаю, что есть место,
Где я могу остаться жить,
Поэтому я сниму эти самодельные крылья,
Чтобы преобразиться.

Если перемены придут нескоро,
Я готов ждать,
Пока не стану безупречным и святым,
Я буду ждать твоего прихода.

Среди разочарований
И печали, что я испытал,
Слышен шепот вдали,
И ветер начинает дуть.
И он уносит религию,
Он уносит форму,
Пока любовь не станет нормой.

И как бы я ни пытался подавить это,
О чем бы я ни молился,
Что-то во мне
Просто жаждет улететь прочь.
В место, где есть свобода
От скверны греха,
Где я могу вдохнуть тебя.
О

Я хочу, чтобы ты двигалась внутри меня
И изменила меня,
Как времена года меняются с зимы на весну,
Или как Слово стало человеком.
Я так уверен, что мне суждено попасть куда-то,
Сейчас это за пределами моего понимания.
Ты - видение, нечто большее,
Я - Стефан на берегу.

Если я наконец-то доберусь туда,
Я готов оставаться сильным,
О, если твоя благодать будет со мной,
Я не смогу не держаться.

Среди разочарований
И печали, что я испытал,
Слышен шепот вдали,
И ветер начинает дуть.
И он уносит религию,
Он уносит форму,
Пока любовь не станет нормой.

И как бы я ни пытался подавить это,
О чем бы я ни молился,
Что-то во мне
Просто жаждет улететь прочь.
В место, где есть свобода
От скверны греха,
Где я могу вдохнуть тебя.
О
О