Songbird - James Main translation in Russian

Songbird

Songbird, Songbird, sing to me
Come soothe my soul with your purity
The world's dawn chorus in harmony
Could not compare to this reverie

Songbird, Songbird sing over here
The days last forever when you're not here
And I long for sweet music to play in my ear
So all my sorrows can disappear

You came in September when the leaves begin to die
Just when I thought life had passed me by
But now the songs are flowing and my heart feels alive
Though I fear in the summer your wings may fly

I've walked many valleys, and fumbled in the dark
And love never came though I tried so hard
And I've listened to the lapwing, the linnet and the lark
But you were the songbird who stole my heart

Певчая птичка

Певчая птичка, певчая птичка, спой мне
Успокой мою душу своей чистотой
Хор мира на рассвете в гармонии
Не сравнится с этой грезой

Певчая птичка, певчая птичка, спой здесь
Дни длятся вечно, когда тебя нет рядом
И я жажду сладкой музыки, играющей в моих ушах
Чтобы все мои печали могли исчезнуть

Ты пришла в сентябре, когда листья начинают умирать
Как раз тогда, когда я думал, что жизнь прошла мимо меня
Но теперь песни текут рекой, и мое сердце чувствует себя живым
Хотя я боюсь, что летом твои крылья могут улететь

Я прошел много долин и бродил в темноте
И любовь так и не пришла, как бы я ни старался
И я слушал чибиса, коноплянку и жаворонка
Но ты была той певчей птичкой, что украла мое сердце