James Main - The Epistle to the Romans (Faith) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Main - The Epistle to the Romans (Faith)




The Epistle to the Romans (Faith)
Послание к Римлянам (Вера)
Walking on this narrow road
Идя по узкой дороге,
With nothing in my hands
С пустыми руками,
Who would choose a pilgrimage like this?
Кто бы выбрал такое паломничество?
Some believe we're brainwashed
Некоторые считают, что нам промыли мозги,
And others think we're mad
А другие думают, что мы сошли с ума.
But we know that this faith is just a gift
Но мы знаем, что эта вера просто дар.
It's written all through history
Это написано на протяжении всей истории,
In nature and the arts
В природе и искусстве.
But sometimes they're just idols in the way
Но иногда это всего лишь идолы на пути.
Oh, and way beyond the Abrahams
О, и далеко за Авраамами,
The Kierkegaards and Barthes
Кьеркегорами и Бартами,
There's a choice that you require of me today
Есть выбор, который ты требуешь от меня сегодня.
But all my doubts are scattered on the winds
Но все мои сомнения развеяны ветром,
Scattered on the winds
Развеяны ветром.
As grace comes to help me out again
Благодать приходит ко мне на помощь снова.
I need that gift to help me to begin
Мне нужен этот дар, чтобы начать,
Help me to begin
Помочь мне начать.
So grace is the start and the end
Ведь благодать это начало и конец.
Oh
О,
All words are rendered useless
Все слова становятся бесполезны,
All language is destroyed
Язык разрушается,
When I try to comprehend this mystery
Когда я пытаюсь постичь эту тайну.
You're the light that shines in darkness
Ты свет, что сияет во тьме,
The substance in the void
Сущность в пустоте,
The unknown god who dwells inside of me
Неведомый бог, живущий во мне.
So faith becomes my reason now
Так вера становится моим разумом,
Like tension is my peace
Как напряжение моим покоем,
While I'm living in this world that's not my home
Пока я живу в этом мире, который не мой дом.
Oh, let Christ be my imprisonment
О, пусть Христос будет моим заточением,
Like Christ is my release
Как Христос моим освобождением.
Bind me to you, and release me from these groans
Свяжи меня с собой и освободи от этих мук.
Till all my doubts are scattered on the winds
Пока все мои сомнения не развеются ветром,
Scattered on the winds
Развеются ветром.
As grace comes to help me out again
Благодать приходит ко мне на помощь снова.
Oh
О,
I need that gift to help me to begin
Мне нужен этот дар, чтобы начать,
Help me to begin
Помочь мне начать.
So grace is the start and the end
Ведь благодать это начало и конец.
Normal life is shattered now
Обычная жизнь разбита,
Career doesn't matter now
Карьера больше не имеет значения.
Now I've seen the truth
Теперь я увидел(-а) истину,
All my hope's in heaven now
Вся моя надежда на небеса.
Can we walk this road together now?
Сможем ли мы пройти этот путь вместе?
Nothing else will do
Ничто другое не нужно,
Nothing else will do
Ничто другое не нужно.





Writer(s): James Main


Attention! Feel free to leave feedback.