Lyrics and translation James McCartney - Ring a Ring O'Roses

Ring a Ring O'Roses

Ring a ring o'roses we all fall down
A pocket full of posies we all fall down
A tissue a tissue we all fall down

Marshmallow maiden looking outta her bed
Revolution starting inside her head
A tissue a tissue we all fall down

Staring out my window feeling outta my head
Staring out my window till I'm half dead
Looking out the window daydreaming my life away

Sliding down the river putting on your crown
Sliding down the river faerie queen don't drown
Sliding down the river daydreaming my life away

Ring a ring o'roses we all fall down
A pocket full of posies we all fall down
A tissue a tissue we all fall down

We all fall down

Кольцо из роз

В кругу из роз мы все падаем ниц,
С карманами, полными цветов, мы все падаем ниц,
Платочек, платочек, мы все падаем ниц.

Дева зефирная смотрит из своей постели,
Революция начинается в ее голове,
Платочек, платочек, мы все падаем ниц.

Смотрю в окно, чувствуя себя не в своей тарелке,
Смотрю в окно, пока наполовину не умру,
Смотрю в окно, мечтаю, прожигая свою жизнь.

Скольжу по реке, надевая свою корону,
Скольжу по реке, королева фей, не утони,
Скольжу по реке, мечтаю, прожигая свою жизнь.

В кругу из роз мы все падаем ниц,
С карманами, полными цветов, мы все падаем ниц,
Платочек, платочек, мы все падаем ниц.

Мы все падаем ниц.