James McCartney - Jesus Be My Friend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James McCartney - Jesus Be My Friend




Jesus Be My Friend
Jésus, sois mon ami
Jesus be my friend
Jésus, sois mon ami
Try to make amends
Essaie de réparer les choses
God is close at hand
Dieu est à portée de main
I don't need you now
Je n'ai pas besoin de toi maintenant
Like I needed you then
Comme j'avais besoin de toi alors
Like I needed you then
Comme j'avais besoin de toi alors
Jesus be my friend
Jésus, sois mon ami
I tried to understand
J'ai essayé de comprendre
Why God is close at hand
Pourquoi Dieu est à portée de main
I don't understand
Je ne comprends pas
Just why you let me down
Pourquoi tu m'as laissé tomber
You never let me down
Tu ne m'as jamais laissé tomber
I want a piece of paradise
Je veux un morceau de paradis
I want to keep you as a friend
Je veux te garder comme ami
I want to look you in the eyes again
Je veux te regarder dans les yeux à nouveau
I want a piece of paradise
Je veux un morceau de paradis
I want to love you
Je veux t'aimer
I want to love you again
Je veux t'aimer à nouveau
I don't know why you left me
Je ne sais pas pourquoi tu m'as quitté
I don't need you now
Je n'ai pas besoin de toi maintenant
Like I needed you then
Comme j'avais besoin de toi alors
Like I needed you then
Comme j'avais besoin de toi alors
Boulder in a stream
Un rocher dans un ruisseau
Water on a stone
De l'eau sur une pierre
God is close at hand
Dieu est à portée de main
You never understood
Tu n'as jamais compris
Just who I really was
Qui j'étais vraiment
Just who I really am
Qui je suis vraiment
I want a piece of paradise
Je veux un morceau de paradis
I want to keep you as a friend
Je veux te garder comme ami
I want to look you in the eyes again
Je veux te regarder dans les yeux à nouveau
I want a piece of paradise
Je veux un morceau de paradis
I want to love you
Je veux t'aimer
I want to love you again
Je veux t'aimer à nouveau
Jesus be my friend
Jésus, sois mon ami
Try to make amends
Essaie de réparer les choses
God is close at hand
Dieu est à portée de main
I don't need you now
Je n'ai pas besoin de toi maintenant
Like I needed you then
Comme j'avais besoin de toi alors
Like I needed you then
Comme j'avais besoin de toi alors
I'm not sure
Je ne suis pas sûr
Just who you really are
Qui tu es vraiment
Just who you really are
Qui tu es vraiment





Writer(s): JAMES MCCARTNEY


Attention! Feel free to leave feedback.