James McCartney - Jesus Be My Friend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James McCartney - Jesus Be My Friend




Jesus Be My Friend
Иисус, будь моим другом
Jesus be my friend
Иисус, будь моим другом,
Try to make amends
Попробуй всё исправить,
God is close at hand
Бог рядом,
I don't need you now
Ты мне не нужна сейчас,
Like I needed you then
Как была нужна тогда,
Like I needed you then
Как была нужна тогда.
Jesus be my friend
Иисус, будь моим другом,
I tried to understand
Я пытался понять,
Why God is close at hand
Почему Бог рядом,
I don't understand
Я не понимаю,
Just why you let me down
Почему ты меня подвела,
You never let me down
Ты меня никогда не подводила.
I want a piece of paradise
Я хочу кусочек рая,
I want to keep you as a friend
Хочу сохранить тебя как друга,
I want to look you in the eyes again
Хочу снова посмотреть тебе в глаза,
I want a piece of paradise
Я хочу кусочек рая,
I want to love you
Хочу любить тебя,
I want to love you again
Хочу любить тебя снова.
I don't know why you left me
Я не знаю, почему ты ушла,
I don't need you now
Ты мне не нужна сейчас,
Like I needed you then
Как была нужна тогда,
Like I needed you then
Как была нужна тогда.
Boulder in a stream
Валун в ручье,
Water on a stone
Вода на камне,
God is close at hand
Бог рядом,
You never understood
Ты никогда не понимала,
Just who I really was
Кем я был на самом деле,
Just who I really am
Кем я являюсь на самом деле.
I want a piece of paradise
Я хочу кусочек рая,
I want to keep you as a friend
Хочу сохранить тебя как друга,
I want to look you in the eyes again
Хочу снова посмотреть тебе в глаза,
I want a piece of paradise
Я хочу кусочек рая,
I want to love you
Хочу любить тебя,
I want to love you again
Хочу любить тебя снова.
Jesus be my friend
Иисус, будь моим другом,
Try to make amends
Попробуй всё исправить,
God is close at hand
Бог рядом,
I don't need you now
Ты мне не нужна сейчас,
Like I needed you then
Как была нужна тогда,
Like I needed you then
Как была нужна тогда.
I'm not sure
Я не уверен,
Just who you really are
Кто ты на самом деле,
Just who you really are
Кто ты на самом деле.





Writer(s): JAMES MCCARTNEY


Attention! Feel free to leave feedback.