Lyrics and translation James McMurtry and the Heartless Bastards - Out Here in the Middle

Out Here in the Middle

Amigo se que es muy probable que la vuelvas a encontrar
Dile que todo es pasado y que he logrado olvidar
Miente y dile que me has visto salir con 50 más que no tengo más ojeras y que ya he dormido más

Dile que hablamos muy poco pero cada que me ves parece que estoy como nuevo,
Dile que me veo muy bien
No le cuentes de la vez que me tuviste que cargar de lo borracho que me puse el día que me dejó en el bar
Pero no dejes que piense que estoy con las manos frías igual que el corazón
Amigo recuerda que siempre mi lado debes tomar no permitas que esos juegos te hagan pensar que estoy mal
Si estuviera, estamos juntos, diferente que ella y yo que decidió que por su lado las cosas están mejor
Pero no dejes que piense que estoy con las manos frías igual que el corazón
Dos, se necesita que los dos nadie mejor Pero no dejes que piense que estoy con las manos frías igual que el corazón

Dos, se necesita que los dos pasen por alto que no hay nadie mejor

Здесь, посередине

Друг, я знаю, ты скорее всего снова её встретишь.
Скажи ей, что всё в прошлом и что мне удалось забыть.
Соври и скажи, что видел меня с кучей других, что у меня больше нет мешков под глазами и что я наконец-то высыпаюсь.

Скажи, что мы мало общаемся, но каждый раз, когда ты меня видишь, я выгляжу как новенький.
Скажи, что я отлично выгляжу.
Не рассказывай ей о том случае, когда тебе пришлось меня тащить из бара, настолько я напился в тот день, когда она меня бросила.
Но не дай ей думать, что мои руки такие же холодные, как и моё сердце.
Друг, помни, что ты всегда должен быть на моей стороне, не позволяй этим играм заставить тебя думать, что мне плохо.
Если бы мне было плохо, мы бы были вместе, в отличие от нас с ней, ведь она решила, что ей одной лучше.
Но не дай ей думать, что мои руки такие же холодные, как и моё сердце.
Для отношений нужны двое, и нет никого лучше её. Но не дай ей думать, что мои руки такие же холодные, как и моё сердце.

Для отношений нужны двое, и не стоит забывать, что нет никого лучше.