James McMurtry - Freeway View - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation James McMurtry - Freeway View




Freeway View
Vue sur l'autoroute
I got a room with a Freeway view
J'ai une chambre avec vue sur l'autoroute
I'm only home at night
Je ne rentre qu'à la nuit tombée
I ain't ever coming back to you
Je ne reviendrai jamais vers toi
Or then again I might
Ou peut-être que si
Then again I might get lonely
Peut-être que je vais me sentir seul
Then again I might not know my mind
Peut-être que je ne saurai pas ce que je veux
I got a job on a survey crew
J'ai un boulot d'équipe de topographie
Pays enough for me
Ça me suffit pour vivre
I ain't never coming back to you
Je ne reviendrai jamais vers toi
Then again, then again we'll see
On verra bien
This time it just might take
Cette fois, ça pourrait marcher
This time it might just make it real
Cette fois, ça pourrait devenir réel
Can not keep my hands off you (rpt x 4)
Je ne peux pas me détacher de toi (rpt x 4)
Can not keep my hands off you (rpt x 4)
Je ne peux pas me détacher de toi (rpt x 4)
I got a room with a Freeway view
J'ai une chambre avec vue sur l'autoroute
I'm only home at night
Je ne rentre qu'à la nuit tombée
I ain't ever coming back to you
Je ne reviendrai jamais vers toi
Better off alone
Je suis mieux seul
I would rather keep my frozen heart
Je préfère garder mon cœur gelé
I love you but I chosen darkness
Je t'aime mais j'ai choisi l'obscurité
Can not keep my hands off you (rpt x 4)
Je ne peux pas me détacher de toi (rpt x 4)
Can not keep my hands off you (rpt x 4)
Je ne peux pas me détacher de toi (rpt x 4)





Writer(s): James Mcmurtry


Attention! Feel free to leave feedback.