Lyrics and translation James Mercer - Sugar

Sugar

I know what you′re thinking
Nobody's watching you
Tell me what you′re drinking
Gonna buy another two
I'm only getting started
Baby we are nowhere through
So tell me where your heart is
I gotta get mine to you, yeah

And come in closer, let me hold you
I only want to get to know you

You look like sugar
With your lips so sweet
Nobody can do the things that you do
And nobody can move the way that you move
When you're looking like sugar
You′re all I see
Nobody can do the things that you do
And nobody can move the way that you move
When you′re looking like

Sugar, sugar
Every day I'm longing for your
Sugar, sugar
Every day I′m dreaming of your
Sugar, sugar
Every day I'm hungry for your
Sugar, sugar

I got a little secret
One I wanna share with you
So tell me can you keep it?
Just another day or two
I′m only getting started
Yeah, baby we are nowhere through
So tell me where your heart is
I gotta get mine to you, yeah

And come in closer, let me hold you
Baby cause I only want to get to know you

You look like sugar
With your lips so sweet
Nobody can do the things that you do
And nobody can move the way that you move
When you're looking like sugar
You′re all I see
Nobody can do the things that you do
And nobody can move the way that you move
When you're looking like

Sugar, sugar
Every day I'm longing for your
Sugar, sugar
Every day I′m dreaming of your
Sugar, sugar
Every day I′m hungry for your
Sugar, sugar

Come in closer, let me hold you
I only want to get to know you
So come in closer let me hold you
I only want to get to know you

You look like sugar
With your lips so sweet
Nobody can do the things that you do
And nobody can move the way that you move
When you're looking like sugar
You′re all I see
Nobody can do the things that you do
And nobody can move the way that you move
When you're looking like

Sugar, sugar
Every day I′m longing for your
Sugar, sugar
Every day I'm dreaming of your
Sugar, sugar
Every day I′m hungry for your
Sugar, sugar
All I'm really wanting is your
Sugar, sugar
Every day I'm longing for your
Sugar, sugar
Every day I′m dreaming of your
Sugar, sugar
Every day I′m hungry for your
Sugar, sugar

Сахар

Я знаю, о чем ты думаешь
Никто за тобой не наблюдает
Скажи мне, что ты пьешь
Куплю еще два
Я только начинаю
Детка, мы еще далеко не закончили
Так скажи мне, где твое сердце
Я должен отдать тебе свое, да

И подойди ближе, позволь мне обнять тебя
Я просто хочу узнать тебя получше

Ты выглядишь как сахар
С твоими сладкими губами
Никто не может делать то, что делаешь ты
И никто не может двигаться так, как двигаешься ты
Когда ты выглядишь как сахар
Ты - все, что я вижу
Никто не может делать то, что делаешь ты
И никто не может двигаться так, как двигаешься ты
Когда ты выглядишь как

Сахар, сахар
Каждый день я жажду твоего
Сахар, сахар
Каждый день я мечтаю о твоем
Сахар, сахар
Каждый день я голоден по твоему
Сахар, сахар

У меня есть маленький секрет
Которым я хочу поделиться с тобой
Так скажи мне, можешь ли ты сохранить его?
Еще денек или два
Я только начинаю
Да, детка, мы еще далеко не закончили
Так скажи мне, где твое сердце
Я должен отдать тебе свое, да

И подойди ближе, позволь мне обнять тебя
Детка, потому что я просто хочу узнать тебя получше

Ты выглядишь как сахар
С твоими сладкими губами
Никто не может делать то, что делаешь ты
И никто не может двигаться так, как двигаешься ты
Когда ты выглядишь как сахар
Ты - все, что я вижу
Никто не может делать то, что делаешь ты
И никто не может двигаться так, как двигаешься ты
Когда ты выглядишь как

Сахар, сахар
Каждый день я жажду твоего
Сахар, сахар
Каждый день я мечтаю о твоем
Сахар, сахар
Каждый день я голоден по твоему
Сахар, сахар

Подойди ближе, позволь мне обнять тебя
Я просто хочу узнать тебя получше
Так подойди ближе, позволь мне обнять тебя
Я просто хочу узнать тебя получше

Ты выглядишь как сахар
С твоими сладкими губами
Никто не может делать то, что делаешь ты
И никто не может двигаться так, как двигаешься ты
Когда ты выглядишь как сахар
Ты - все, что я вижу
Никто не может делать то, что делаешь ты
И никто не может двигаться так, как двигаешься ты
Когда ты выглядишь как

Сахар, сахар
Каждый день я жажду твоего
Сахар, сахар
Каждый день я мечтаю о твоем
Сахар, сахар
Каждый день я голоден по твоему
Сахар, сахар
Все, чего я действительно хочу, это твой
Сахар, сахар
Каждый день я жажду твоего
Сахар, сахар
Каждый день я мечтаю о твоем
Сахар, сахар
Каждый день я голоден по твоему
Сахар, сахар