I'm Ok with This - James Michael translation in German

I'm Ok with This

You have a sensative side and I know
I've a history of pushing things a little too far
Together we just kind of put pur heads down and say
"I'm OK with this if you are"

I am easily embarrased
And you have the tendancy to show me off wherever we are
Together we just kind of put our heads down and say
"I'm OK with this if you are"

I am OK

You are carefully focused and I...
I've a habit of forgetting where the hell we are
Together we just kind of put our heads down and say
"I'm OK with this if you are"

I am OK

(If something's wrong well, you don't just give it up)
I am OK
(If something hurts well, you don't just run away)

I am always living way beyond my means
You have a sensible side that makes it way too hard
Together we just kind of put our heads down and say

I am OK

Ich bin einverstanden damit

Du hast eine sensible Seite, und ich weiß,
ich neige dazu, die Dinge etwas zu weit zu treiben.
Zusammen senken wir einfach unsere Köpfe und sagen:
"Ich bin einverstanden damit, wenn du es bist."

Ich bin leicht verlegen zu machen,
und du hast die Tendenz, mit mir anzugeben, wo immer wir sind.
Zusammen senken wir einfach unsere Köpfe und sagen:
"Ich bin einverstanden damit, wenn du es bist."

Ich bin OK

Du bist sorgfältig und konzentriert, und ich ...
ich habe die Angewohnheit zu vergessen, wo zum Teufel wir sind.
Zusammen senken wir einfach unsere Köpfe und sagen:
"Ich bin einverstanden damit, wenn du es bist."

Ich bin OK

(Wenn etwas nicht stimmt, gibst du nicht einfach auf)
Ich bin OK
(Wenn etwas weh tut, läufst du nicht einfach weg)

Ich lebe immer weit über meine Verhältnisse hinaus,
Du hast eine vernünftige Seite, die es viel zu schwer macht.
Zusammen senken wir einfach unsere Köpfe und sagen:

Ich bin OK