I'm Ok with This - James Michael translation in French

I'm Ok with This

You have a sensative side and I know
I've a history of pushing things a little too far
Together we just kind of put pur heads down and say
"I'm OK with this if you are"

I am easily embarrased
And you have the tendancy to show me off wherever we are
Together we just kind of put our heads down and say
"I'm OK with this if you are"

I am OK

You are carefully focused and I...
I've a habit of forgetting where the hell we are
Together we just kind of put our heads down and say
"I'm OK with this if you are"

I am OK

(If something's wrong well, you don't just give it up)
I am OK
(If something hurts well, you don't just run away)

I am always living way beyond my means
You have a sensible side that makes it way too hard
Together we just kind of put our heads down and say

I am OK

Je vais bien avec ça

Tu as un côté sensible, je le sais
J'ai l'habitude de pousser les choses un peu trop loin
Ensemble, on baisse la tête et on dit
"Je vais bien avec ça si toi aussi tu vas bien"

Je suis facilement embarrassé
Et tu as tendance à me montrer partout où on est
Ensemble, on baisse la tête et on dit
"Je vais bien avec ça si toi aussi tu vas bien"

Je vais bien

Tu es concentré et moi...
J'ai l'habitude d'oublier où on est
Ensemble, on baisse la tête et on dit
"Je vais bien avec ça si toi aussi tu vas bien"

Je vais bien

(Si quelque chose ne va pas, tu ne lâches pas l'affaire)
Je vais bien
(Si quelque chose fait mal, tu ne t'enfuis pas)

Je vis toujours au-dessus de mes moyens
Tu as un côté sensé qui rend les choses trop difficiles
Ensemble, on baisse la tête et on dit

Je vais bien