Inhale - James Michaeltranslation in French
Well,
maybe
I
should
call
my
mother
up
Bon,
peut-être
que
je
devrais
appeler
ma
mère
Trade
this
hell
in
for
another
Échanger
cet
enfer
pour
un
autre
I've
just
begun...
Je
viens
de
commencer...
And
I'm
in
love
with
everyone
Et
je
suis
amoureux
de
tout
le
monde
Look
at
me
I'm
heroin
chic
Regarde-moi,
je
suis
un
héros
de
l'héroïne
I'm
a
tape
loop
speech
Je
suis
une
boucle
de
bande
magnétique
I
suck
my
cheeks
in
when
I'm
done
Je
suce
mes
joues
quand
j'ai
fini
And
I'm
in
love
with
everyone
Et
je
suis
amoureux
de
tout
le
monde
My
my
my
Mon
mon
mon
You
could
hang
around
Tu
pourrais
traîner
My
my
my
Mon
mon
mon
It's
just
a
nervous
breakdown
C'est
juste
une
dépression
nerveuse
My
my
my
Mon
mon
mon
I'm
always
overestimating
everything
Je
surestime
toujours
tout
I
inhale
J'inspire
And
I'm
in
love
with
everyone
Et
je
suis
amoureux
de
tout
le
monde
I'm
so
happy
I
could
kiss
me
Je
suis
tellement
heureux
que
je
pourrais
m'embrasser
Sick
of
myself
but
I
still
miss
me
when
I'm
gone
Marre
de
moi-même
mais
je
me
manque
quand
je
suis
parti
And
I'm
in
love
with
everyone
Et
je
suis
amoureux
de
tout
le
monde
This
day
seems
as
good
as
any
one
Ce
jour
semble
aussi
bon
que
n'importe
quel
autre
To
suck
this
insignificance
into
my
lugs
Pour
aspirer
cette
insignifiance
dans
mes
poumons
And
I'm
in
love
with
everyone
Et
je
suis
amoureux
de
tout
le
monde
My
my
my
Mon
mon
mon
You
could
hang
around
Tu
pourrais
traîner
My
my
my
Mon
mon
mon
I'm
always
overestimating
everything
Je
surestime
toujours
tout
I
inhale
J'inspire
And
I'm
in
love
with
everyone
Et
je
suis
amoureux
de
tout
le
monde
Tell
your
friends,
"It
don't
end"
Dis
à
tes
amis,
"ça
ne
finit
pas"
And
I'm
building
my
defense
Et
je
construis
ma
défense
Tell
your
friends
Dis
à
tes
amis
I'm
overestimating
everything
Je
surestime
toujours
tout
I
inhale
J'inspire
(And
I'm
in
love
with
everyone)
(Et
je
suis
amoureux
de
tout
le
monde)
You
could
hang
around
Tu
pourrais
traîner
My
my
my
Mon
mon
mon
It's
just
a
nervous
breakdown
C'est
juste
une
dépression
nerveuse
My
my
my
Mon
mon
mon
I'm
always
overestimating
everything
Je
surestime
toujours
tout
I
inhale...
J'inspire...
Rate the translation
1
Is She Really Going Out with Him?
2 Inhale
3 January
4 Chemical
5 Slack
6 Luxuride
7 Note to Self
8 Another Trip Home
9 Simple Thing
10 I'm Ok with This
11 Down
12 Say It Once More
2 Inhale
3 January
4 Chemical
5 Slack
6 Luxuride
7 Note to Self
8 Another Trip Home
9 Simple Thing
10 I'm Ok with This
11 Down
12 Say It Once More
Attention! Feel free to leave feedback.