Simple Thing - James Michael translation in Russian

Simple Thing

I've got to get me a wave
I can ride, I can ride
I'm such a Dramamine slave
I see stars but I'm alive

I will get you a stereo
And I will fuck it up
You know I will
'Cause I allow myself to fall around you

Why can't you bring me my car?
I can drive, I can drive
You're so theatrical, babe
I see God but I'm alive

And I could get you back
And I could give you "falling"

You've got to be the one to turn me in
My simple thing
My simple thing
You've got to learn to make me laugh again
My simple thing
My simple thing
You've got to be the one to close me in
My simple thing
My simple thing

I will get you a stereo
And I will fuck it up
You know I will
'Cause I allow myself to fall around you

Простая Вещь

Мне нужно поймать волну,
На которой я смогу плыть, на которой я смогу плыть.
Я стал рабом Драмина,
Я вижу звёзды, но я жив.

Я подарю тебе стереосистему,
И я её испорчу,
Ты же знаешь, что так и будет.
Потому что я позволяю себе терять голову рядом с тобой.

Почему ты не можешь пригнать мне мою машину?
Я могу ехать, я могу ехать.
Ты такая театральная, детка.
Я вижу Бога, но я жив.

И я мог бы вернуть тебя,
И я мог бы подарить тебе «падение».

Ты должна стать той, кто меня сдаст.
Моя простая вещь,
Моя простая вещь.
Ты должна научиться снова смешить меня.
Моя простая вещь,
Моя простая вещь.
Ты должна стать той, кто меня закроет.
Моя простая вещь,
Моя простая вещь.

Я подарю тебе стереосистему,
И я её испорчу,
Ты же знаешь, что так и будет.
Потому что я позволяю себе терять голову рядом с тобой.