The One Note Samba - James Morrison translation in German

The One Note Samba

A lonely soul, was I without direction
I didn't know which way that I had to go
I sought the clues, to life's unanswered questions
My mind's heart had to know

I heard you call
While wandering through the darkness
I'd walk a million miles to find that endless voice
That speaks to me when I am in temptation
Echoing my choice.

Then He said, "Seek ye shall find
I've been with you through all time"

And if you're thirsty
I will quench you with my love
And if you're hungry
I will feed you with my word
And all I ask of you is that you love, as I do.

And if you lose your way
I'll lead you to my love
From a sinful life
I'll cleanse you in my love
For creation bears a witness, of my love.

Der One Note Samba

Eine einsame Seele war ich, ohne Richtung
Ich wusste nicht, welchen Weg ich gehen musste
Ich suchte nach den Hinweisen auf die unbeantworteten Fragen des Lebens
Mein Herz musste es wissen

Ich hörte dich rufen
Während ich durch die Dunkelheit wanderte
Ich würde eine Million Meilen gehen, um diese endlose Stimme zu finden
Die zu mir spricht, wenn ich in Versuchung bin
Meine Wahl widerspiegelnd.

Dann sagte Er: „Suche, und du wirst finden
Ich war allezeit bei dir“

Und wenn du durstig bist
Werde ich deinen Durst mit meiner Liebe stillen
Und wenn du hungrig bist
Werde ich dich mit meinem Wort speisen
Und alles, was ich von dir verlange, ist, dass du liebst, so wie ich es tue.

Und wenn du deinen Weg verlierst
Werde ich dich zu meiner Liebe führen
Von einem sündigen Leben
Werde ich dich in meiner Liebe reinigen
Denn die Schöpfung legt Zeugnis ab von meiner Liebe.