James Moss - Livin' 4 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Moss - Livin' 4




"Livin' 4"
"Жизнь 4"
Oh no, I thought it'd never come
О Нет, я думал, что это никогда не случится.
That day that I tell that I gotta run
В тот день когда я сказал что должен бежать
Run, run back to my Savior
Беги, беги назад к моему спасителю.
To my labor, cause His word is razor sharp
Моему труду, потому что его слово остро, как бритва.
I forgot I had it in my heart
Я забыла, что это было в моем сердце.
I gotta do a clean sweep from the start
Я должен сделать чистую зачистку с самого начала
I drop everything that ain't clean
Я бросаю все, что не чисто.
Don't take it for being mean
Не принимай это за подлость.
A brother's gotta fufill his dreams
Брат должен исполнять свои мечты.
You feelin me?
Ты чувствуешь меня?
You made my toes, bring my balance to the floor
Ты заставила мои пальцы на ногах опуститься на пол.
You made my feet, walk right over to your door
Ты заставила мои ноги подойти прямо к твоей двери.
You had my ankles, tangled, and puzzled
Ты держал меня за лодыжки, запутал и сбил с толку.
You had my knees to the point they'd buckle
Ты держал мои колени так, что они подгибались.
The light of day hadn't stumbled over your way
Дневной свет не споткнулся на твоем пути.
Didn't wait for the night time, the high time, the right time
Не ждал ночи, лучшего времени, подходящего времени.
Bein as it was, we had to close the door
Как бы то ни было, нам пришлось закрыть дверь.
It's like turnin away from a million bucks
Это все равно что отвернуться от миллиона долларов
But I can't see you no more
Но я больше не могу тебя видеть.
It's like the cold of a lonly night
Это похоже на холод одинокой ночи.
The draft of a window not shut tight
Сквозняк из неплотно закрытого окна
I've got a hunger for bein right
Я жажду быть правым
That's what I'm livin for, I'm livin for
Вот для чего я живу, для чего я живу.
Inticed by the things you do
Я заворожен тем, что ты делаешь.
It's a one way ticket to devil's hell foolin wit you
Это билет в один конец в ад дьявола дурачить тебя
My soul wants to be true
Моя душа хочет быть правдой.
That's what I'm livin for, I'm livin for
Вот для чего я живу, для чего я живу.
You had my legs on the verge of Virtual restrainer
Ты держал мои ноги на грани виртуального ограничения.
I could not move without permission from my trainer
Я не мог двигаться без разрешения тренера.
You had my arms and hands Wrapped around your lust
Мои руки обвились вокруг твоей похоти.
You made my heart buzz
Ты заставила мое сердце гудеть.
The light of day hadn't stumbled over your way
Дневной свет не споткнулся на твоем пути.
Didn't wait for the night time, the high time, the right time
Не ждал ночи, лучшего времени, подходящего времени.
Bein as it was, we had to close the door
Как бы то ни было, нам пришлось закрыть дверь.
It's like turnin away from a million bucks
Это все равно что отвернуться от миллиона долларов
But I can't see you no more
Но я больше не могу тебя видеть.
It's like the cold of a lonly night
Это похоже на холод одинокой ночи.
The draft of a window not shut tight
Сквозняк из неплотно закрытого окна
I've got a hunger for bein right
Я жажду быть правым
That's what I'm livin for, I'm livin for
Вот для чего я живу, для чего я живу.
Inticed by the things you do
Я заворожен тем, что ты делаешь.
It's a one way ticket to devil's hell foolin wit you
Это билет в один конец в ад дьявола дурачить тебя
My soul wants to be true
Моя душа хочет быть правдой.
That's what I'm livin for, I'm livin for
Вот для чего я живу, для чего я живу.
I'd give my life
Я бы отдал свою жизнь.
Not under tempation, nor condemnation
Ни искушения, ни осуждения.
For my slavation is more important to me
Ибо мое рабство для меня важнее.
It's like the cold of a lonly night
Это похоже на холод одинокой ночи.
The draft of a window not shut tight
Сквозняк из неплотно закрытого окна
I've got a hunger for bein right
Я жажду быть правым
That's what I'm livin for, I'm livin for
Вот для чего я живу, для чего я живу.
Inticed by the things you do
Я заворожен тем, что ты делаешь.
It's a one way ticket to devil's hell foolin wit you
Это билет в один конец в ад дьявола дурачить тебя
My soul wants to be true
Моя душа хочет быть правдой.
That's what I'm livin for, I'm livin for
Вот для чего я живу, для чего я живу.





Writer(s): Paul Allen, James Lorell Moss


Attention! Feel free to leave feedback.