James Paddock - Desert Rose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Paddock - Desert Rose




Desert Rose
Just wanted to test the waters' acidity
Просто хотел проверить кислотность воды.
Before you turned around and let me drown
Прежде чем ты обернулся и позволил мне утонуть
I've got a policy of not engaging with the enemy
У меня есть политика не взаимодействовать с врагом
I've stood my ground only to be pulled down
Я стоял на своем только для того, чтобы меня сбили
Sorry if I'm wasting your time
Извините, если я трачу ваше время
By not conforming to your paradigm
Не соответствуя вашей парадигме
I deal in yin and yang black and white
Я имею дело с инь и ян черным и белым.
And throw your "meanings" aside
И отбросьте свои смыслы в сторону
You think we're some puzzle to solve
Вы думаете, что мы - загадка, которую нужно решить
But we're refusing to buckle or unfold
Но мы отказываемся сгибаться или разворачиваться
We endure this fiery crucible the usual
Мы терпим это огненное тигель обычное
Encased within the concrete so obsolete
Заключенный в бетон настолько устаревший
We break right through the mold and only grow
Мы прорываемся сквозь форму и только растем.
Like desert rose
Как роза пустыни
We, tectonic errors on your seismograph
Мы, тектонические ошибки на твоем сейсмографе
We, the worst outliers, drive your silence mad
Мы, худшие изгои, сводим с ума ваше молчание
Yeah, you seethe, despair
Да, ты кипаешь, отчаиваешься
"The status quo is all messed up"
Статус-кво полностью испорчен
Yeah, we won't be repaired
Да, нас не отремонтируют
By your scattershot guesswork
По вашим рассеянным догадкам
Yeah
Ага
Any length to other us
Любая длина для других нас
Never could integrate us
Никогда не мог объединить нас
Any length to tether us
Любая длина, чтобы связать нас
Exorcise the invaders!
Изгоните захватчиков!
Sorry if I'm wasting your time
Извините, если я трачу ваше время
By not conforming to your paradigm
Не соответствуя вашей парадигме
I deal in yin and yang black and white
Я имею дело с инь и ян черным и белым.
And throw your "meanings" aside
И отбросьте свои смыслы в сторону
You think we're some puzzle to solve
Вы думаете, что мы - загадка, которую нужно решить
But we're refusing to buckle or unfold
Но мы отказываемся сгибаться или разворачиваться
We endure this fiery crucible the usual
Мы терпим это огненное тигель обычное
Encased within the concrete so obsolete
Заключенный в бетон настолько устаревший
We break right through the mold and only grow
Мы прорываемся сквозь форму и только растем.
Like desert rose
Как роза пустыни
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
(You think we're some puzzle to solve
Вы думаете, что мы - загадка, которую нужно решить
But we break right through the mold)
Но мы прорываем шаблон)
Useless as a head with a hole
Бесполезен, как голова с дыркой
It's all confusing these fucking laws untold
Все это сбивает с толку эти чертовы законы невыразимы.
We endure this fiery crucible the usual
Мы терпим это огненное тигель обычное
Encased within the concrete so obsolete
Заключенный в бетон настолько устаревший
We break right through the mold and only grow
Мы прорываемся сквозь форму и только растем.
Like desert rose
Как роза пустыни





Writer(s): James Paddock


Attention! Feel free to leave feedback.