James Paddock - Keep On Walking (Deluxe Only) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Paddock - Keep On Walking (Deluxe Only)




Keep On Walking (Deluxe Only)
Продолжай идти (Deluxe Only)
Never seen someone so weary
Никогда не видел никого таким уставшим,
In such an endless loop of grind
В такой бесконечной рутине.
You're a step away from being walking dead
Ты в шаге от того, чтобы стать живым трупом.
Never seen it oh so clearly
Никогда не видел этого так ясно,
So oblivious of mind
Такое беспамятство...
You've lost what's left inside that stubborn head
Ты потеряла то, что осталось в твоей упрямой голове.
We only have so much impossible inside
У нас внутри есть только столько невозможного,
Enslavement to the hustle will eat you alive
Рабство суеты сожрет тебя заживо.
If you keep on walking
Если ты продолжишь идти,
You'll find the end of yourself before the ends of the earth
То найдешь конец себе, не дойдя до конца земли.
If you keep on walking
Если ты продолжишь идти,
You'll meet the end of the road before the rainbow
То встретишь конец пути, так и не увидев радугу.
Keep on walking
Продолжай идти
Through this haze of storm and dirt
Сквозь эту мглу бури и грязи,
Keep on walking
Продолжай идти
Through this maze of scorn and hurt
Сквозь этот лабиринт злобы и боли.
Empty words act as your shield
Пустые слова - твой щит,
And you're impervious to mine
И ты непробиваема для моих.
I'm reeling as I watch you self-destroy
Я теряюсь, наблюдая, как ты сама себя разрушаешь.
Empty worlds you've left behind
Пустые миры, которые ты оставила позади,
Aborted dreams and long-deadlines
Несбывшиеся мечты и просроченные сроки...
Not even God can guide you past this point
Даже Бог не сможет провести тебя дальше этой точки.
I miss when we believed internal apple trees
Я скучаю по тем временам, когда мы верили во внутренние яблони,
And how we both left being busy to the bees
И как мы оба оставляли суету пчелам.
If you keep on walking
Если ты продолжишь идти,
You'll find the end of yourself before the ends of the earth
То найдешь конец себе, не дойдя до конца земли.
Few keep on walking
Немногие продолжают идти,
Reaching the end of their rope until they can't return
Доходя до конца своей веревки, пока не смогут вернуться.
Keep on walking
Продолжай идти
Through this haze of storm and dirt
Сквозь эту мглу бури и грязи,
Keep on walking
Продолжай идти
Through this maze of scorn and hurt
Сквозь этот лабиринт злобы и боли.
There is no pot of gold
Нет никакого горшочка с золотом,
Besides the lies they've sold
Кроме той лжи, что тебе продали.
I see you standing on the bleeding edge
Я вижу, как ты стоишь на острие ножа,
And all it takes is one wrong step
И все, что нужно - это один неверный шаг.
The wick is at its end
Фитиль догорает,
And you with it, my friend
И ты вместе с ним, моя дорогая.
I see you burning out before too long
Я вижу, как ты скоро сгоришь дотла,
If you don't light yourself where you belong, oh no
Если не зажжешь себя там, где твое место, о нет.
Through the armour I can see
Сквозь броню я вижу,
That the things you've never been
Что то, чем ты никогда не была,
Are the ghosts that got you paralysed with fear
Это призраки, которые парализовали тебя страхом.
Through the years you've impressed me
Все эти годы ты поражала меня,
And now your life deserves new lease
И теперь твоя жизнь заслуживает новой главы.
Maybe now you're here, you're free to shed your tears
Может быть, теперь, когда ты здесь, ты можешь свободно плакать.
Keep on talking
Продолжай говорить,
Keep on talking
Продолжай говорить,
Keep on talking
Продолжай говорить,
Keep on talking
Продолжай говорить.





Writer(s): James Paddock


Attention! Feel free to leave feedback.