Lyrics and translation James Reid feat. Nadine Lustre - Hanap-Hanap
Nakilala
kita
sa
'di
ko
inaasahang
pagkakakataon
Я
встретил
тебя
в
своем
неожиданном
стечении
обстоятельств.
Nakakabigla,
para
bang
sinadya
at
tinakda
ng
panahon
Удивительно,
наверняка
нарочито
и
ограниченное
время.
Tila
agad
akong
nahulog
nang
hindi
napapansin
Мне
сразу
показалось,
что
я
остался
незамеченным.
Pero
tadhana
ko'y
mukhang
'di
tayo
pagtatagpuin
Но
моя
судьба,
кажется,
не
позволяет
нам
встретиться.
Pinili
kong
lumayo
Я
решил
держаться
подальше.
Ngunit
pilitin
ma'y
bumabalik
sa'yo
Но
сила
возвращается
к
тебе.
Ikaw
pa
rin
pala
ang
hanap-hanap-parap-pap
Ты
все
еще
ищешь
Пап-пап.
At
kahit
magpanggap,
'di
matatago
na
ang
'yong
yakap
ang
И
даже
притворяешься,
что
не
можешь
скрыть
своих
объятий.
Hanap-hanap-parap-pap-pap
Поиск-pap-PAP
'Di
nagbabago
'без
изменений.
Ikaw
ang
hanap-hanap
ko
Ты
скучаешь
по
мне.
Inakala
ko
ring
gano'n
kadaling
alisin
ka
sa
buhay
kong
ito
Я
думал,
это
было
слишком
просто,
чтобы
вытащить
тебя
из
моей
жизни.
Sinubok
umibig
ng
iba
Испытано
влюбляйся
в
других.
Pero
'di
rin
nawala
ang
pag-ibig
ko
sa
'yo
Но
я
никогда
не
терял
свою
любовь
к
тебе.
Sa
tuwing
kapiling
siya'y
ikaw
ang
nasa
isip
(nasa
isip)
Каждый
раз,
когда
ты
спрашиваешь
его,
ты
задумываешься
(мысленно).
At
kahit
maging
panaginip
ma'y
ika'y
nakapaligid
И
даже
если
тебе
снится,
что
ты
рядом.
Pinili
kong
lumayo
Я
решил
держаться
подальше.
Ngunit
pilitin
ma'y
bumabalik
sa'yo
Но
сила
возвращается
к
тебе.
Ikaw
pa
rin
pala
ang
hanap-hanap-parap-pap
Ты
все
еще
ищешь
Пап-пап.
At
kahit
magpanggap,
'di
matatago
na
ang
'yong
yakap
ang
И
даже
притворяешься,
что
не
можешь
скрыть
своих
объятий.
Hanap-hanap-parap-pap-pap
Поиск-pap-PAP
'Di
nagbabago
'без
изменений.
Ikaw
ang
hanap-hanap
Ты
скучаешь.
Parap-pa-para
sa
pusong
nangangarap
Парап-па-для
мечты
сердца.
Umaasang
magsasamang
muli
В
надежде
вернуться.
Para
sa
'yo
at
para
sa
'kin
Для
тебя
и
для
меня.
Na
tangi
lang
dalangin
Это
всего
лишь
молитва.
Ay
happy
ending
bandang
huli
Счастливый
конец.
Yeah,
hey,
yeah
Да,
Эй,
да!
Oh,
kahit
magpanggap,
'di
matatago
na
ang
'yong
yakap
ang
О,
даже
притворяйся,
ты
не
можешь
скрыть
своих
объятий.
Hanap-hanap-parap-pap-pap
Поиск-pap-pap
'Di
nagbabago,
ikaw
ang
hanap-hanap
Не
меняйся,
ты
смотришь.
Ikaw
pa
rin
pala
ang
hanap-hanap-parap-pap
Ты
все
еще
ищешь
Пап-пап.
At
kahit
magpanggap,
'di
matatago
na
ang
'yong
yakap
ang
И
даже
притворяешься,
что
не
можешь
скрыть
своих
объятий.
Hanap-hanap-parap-pap-pap
Поиск-pap-PAP
'Di
nagbabago
'без
изменений.
Ikaw
ang
hanap-hanap
Ты
скучаешь.
'Di
maglalaho
Добавить
связанный
список
воспроизведения
Ika'y
aking
pangarap
Ты-моя
мечта
'Di
nagbabago
без
изменений.
Ikaw
ang
hanap-hanap
ko
Ты
скучаешь
по
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thyro Alfaro
Attention! Feel free to leave feedback.