James Reyne - Black And Blue World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation James Reyne - Black And Blue World




Black And Blue World
Черно-синий мир
Never want to fight the lonely fight
Больше не хочу сражаться в одиночку
Never want to talk all night
Больше не хочу говорить всю ночь напролет
Never want to feel the heat of battle
Больше не хочу чувствовать жар битвы
Warning warning
Осторожно, осторожно
Chorus ~
Припев ~
Shipmates on icy blue waters
Товарищи по плаванию в ледяных синих водах
Come be my bride on the sea
Стань моей женой в море
She gives me no quarter
Она не дает мне пощады
My mistress my girl
Моя госпожа, моя девушка
Here in this black and blue world
Здесь, в этом черно-синем мире
Never make the effort any more
Больше не буду прилагать усилий
There's no welcome at the door
Меня не ждут у дверей
Desolation angel
Ангел запустения
Watching waiting
Наблюдает, ждет
Chorus
Припев
Heaven's always full of black and blue angels
Небеса всегда полны черно-синих ангелов
Heaven only helps the ones who help themselves
Небеса помогают только тем, кто помогает себе сам
We don't go calling bruising and balling
Мы не идем на зов, сражаясь и катаясь
Here in our black and blue world
Здесь, в нашем черно-синем мире
Chorus +
Припев +
Be my bride
Будь моей женой
Be my bride
Будь моей женой
Chorus +
Припев +
Never want to fight the lonely fight
Больше не хочу сражаться в одиночку
Never want to talk all night
Больше не хочу говорить всю ночь напролет





Writer(s): James Reyne, Brett Goldsmith


Attention! Feel free to leave feedback.